1
00:00:12,000 --> 00:00:14,840
[dramaattinen musiikki soi]
2
00:00:16,600 --> 00:00:19,520
[kireä musiikki soi]
3
00:00:29,160 --> 00:00:31,680
{\an8}[sheriff 1] Sheriffin osasto.
Meidän täytyy puhua kanssasi hetki.
4
00:00:32,280 --> 00:00:35,120
Itse asiassa suljemme oven.
5
00:00:35,200 --> 00:00:38,080
Olemme hallinnassamme
Kuka tulee ja kuka menee, okei?
6
00:00:38,160 --> 00:00:40,800
- Tämä ei ole sinun hallinnassasi.
– Mikä sen luonne on…
7
00:00:40,880 --> 00:00:43,240
Se ei ole sinun tehtäväsi.
Saamme etsintäluvan.
8
00:00:43,320 --> 00:00:44,800
[mies kontaktin kautta] 430, voitko kopioida?
9
00:00:45,480 --> 00:00:47,080
[sheriffi 2] Nyt menemme ovesta sisään.
10
00:00:47,160 --> 00:00:50,280
Toistan aiheen;
Kyse ei ole omistuksesta.
11
00:00:50,360 --> 00:00:51,480
Kopioitko?
12
00:00:52,000 --> 00:00:54,080
[sheriffi 1] Tässä on silta
Meidän täytyy mennä sinne.
13
00:00:54,160 --> 00:00:55,880
Ja talo on siellä.
14
00:00:55,960 --> 00:00:59,520
[kireä musiikki jatkuu]
15
00:00:59,600 --> 00:01:01,400
[sheriffi 1] Näetkö univormun?
16
00:01:01,480 --> 00:01:03,760
- [mies 1] Hei.
- [sheriffi 1] Mitä kuuluu?
17
00:01:03,840 --> 00:01:06,360
Sheriffin osasto.
Meillä on etsintälupa.
18
00:01:07,520 --> 00:01:09,520
[kireä musiikki jatkuu]
19
00:01:10,200 --> 00:01:11,840
[Man on TV 2] Tämä on Fox News -ilmoitus.
20
00:01:11,920 --> 00:01:13,360
Poliisi on nyt
21
00:01:13,440 --> 00:01:17,120
Etsin Michael Jacksonia
Neverland Ranch Kaliforniassa…
22
00:01:17,200 --> 00:01:19,960
[nainen 2] Meille kerrottiin, että se oli osa sitä
tutkinta käynnissä
23
00:01:20,040 --> 00:01:23,640
[mies 3] …väitetystä rikoksesta
Michael Jacksonin nimissä.
24
00:01:25,400 --> 00:01:26,520
Tule tänne.
25
00:01:26,600 --> 00:01:28,960
[epäselvä poliisin radiojuttu]
26
00:01:32,960 --> 00:01:34,600
- [sheriffi 2] Kopio.
- [sheriffi 1] Okei.
27
00:01:35,200 --> 00:01:37,760
Onko tämä herra Jacksonin kotikenttä?
28
00:01:38,520 --> 00:01:39,600
Sheriffin osasto.
29
00:01:39,720 --> 00:01:41,240
[sheriffi 2] Joo, mene eteenpäin.
30
00:01:45,840 --> 00:01:47,560
[sheriffi 1] Kenen toimisto tämä on?
31
00:01:47,640 --> 00:01:48,960
[nainen 1] Tämä on hänen toimistonsa.
32
00:01:49,040 --> 00:01:50,400
[sheriffi 1] Onko tämä Michaelin?
33
00:01:50,480 --> 00:01:51,880
[nainen 1] Mr. Jacksonin toimisto.
34
00:01:52,560 --> 00:01:54,280
[sheriffi 2] Onko olemassa salaisia huoneita?
35
00:01:54,360 --> 00:01:56,000
- [nainen 1] Salaiset huoneet?
- [sheriffi 2] Kyllä.
36
00:01:56,080 --> 00:01:58,360
Onko se seinän takana tai jotain vastaavaa?
37
00:01:58,440 --> 00:02:01,240
- [nainen 1] Vain kylpyhuone.
- [mies 1] Ovien takana.
38
00:02:01,320 --> 00:02:03,720
[sheriffi 2] Eikö siellä ole salainen ovi tai jotain?
39
00:02:03,800 --> 00:02:04,800
[nainen 1] Ei.
40
00:02:04,880 --> 00:02:07,080
[jännittynyttä, mietteliää musiikkia soi]
41
00:02:07,160 --> 00:02:09,400
[mies 4] Puhelin soi ja sanoo:
42
00:02:09,480 --> 00:02:13,000
"Brian, poliisi
He hyökkäävät Neverland Ranchille."
43
00:02:13,080 --> 00:02:15,400
{\an8}Sanoin: "Mitä he siellä tekevät?
herra Jackson?"
44
00:02:15,480 --> 00:02:17,480
{\an8}"En tiedä. En tiedä."
45
00:02:18,960 --> 00:02:21,680
"Ota vihjeesi. Opi", hän sanoo.
46
00:02:25,920 --> 00:02:26,880
Vau.
47
00:02:27,480 --> 00:02:28,320
Ok rakkaani.
48
00:02:28,400 --> 00:02:30,360
[sheriffi 2] Ehkä
Ole täällä jotain.
49
00:02:30,440 --> 00:02:32,160
[sheriffi 1] Joku tarvitsee sitä
kulkea läpi.
50
00:02:32,240 --> 00:02:34,440
[sheriffi 2] Hei, Jeff?
Meillä on yläkerta.
51
00:02:38,160 --> 00:02:41,160
[Brian] Etsintälupa näkyy
että syytös on olemassa
52
00:02:41,240 --> 00:02:44,360
12-vuotiaalta pojalta
Henkilö, joka sanoo, että häntä häirittiin.
53
00:02:44,960 --> 00:02:47,960
Näyttää siltä, että he ajattelevat
on jonkinlainen rikostekninen todiste
54
00:02:48,040 --> 00:02:49,640
jotka ovat heidän käytettävissään,
55
00:02:49,720 --> 00:02:52,320
Se sisältää myös DNA:ta,
hiusnäytteet, verinäytteet.
56
00:02:52,400 --> 00:02:53,520
Emme tiedä.
57
00:02:54,480 --> 00:02:56,320
Emme tiedä lapsen henkilöllisyyttä.
58
00:02:56,400 --> 00:02:59,000
Emme tiedä yksityiskohtia
syytöksistä.
59
00:03:00,520 --> 00:03:03,920
[mies 5] Tutkiessaan
Epäily lapseen kohdistuvasta seksuaalisesta hyväksikäytöstä,
60
00:03:04,000 --> 00:03:06,120
{\an8}näet tätä harvoin.
61
00:03:07,040 --> 00:03:10,160
Etsimme mitä tahansa
voimme löytää
62
00:03:10,240 --> 00:03:13,160
Tämä kertoo meille, että tämä lapsi
Se antaa meille oikeaa tietoa.
63
00:03:13,240 --> 00:03:15,520
[väkijoukko huutaa]
64
00:03:16,800 --> 00:03:19,360
[mies 6] Hän on tunnetuin mies
maailmassa,
65
00:03:19,440 --> 00:03:23,960
kuka on syyllinen
Maailman kamalin rikos.
66
00:03:24,040 --> 00:03:27,080
[mies 7] Pidätysmääräys
Julkaistu herra Jacksonille
67
00:03:27,600 --> 00:03:30,000
useista lasten hyväksikäytöstä.
68
00:03:31,440 --> 00:03:34,240
[nainen 3] Lopuksi
Saamme vastauksia.
69
00:03:34,320 --> 00:03:36,280
Syyllinen vai syytön?
70
00:03:36,880 --> 00:03:40,600
[soi pahaenteistä musiikkia]
71
00:03:42,360 --> 00:03:44,960
Hm. Hm...
72
00:03:45,040 --> 00:03:50,680
{\an8}Tapasin Michael Jacksonin vuonna 1970.
73
00:03:50,760 --> 00:03:53,120
Hän oli 12-vuotias. Olin 14-vuotias.
74
00:03:53,920 --> 00:03:56,440
- Ja meistä tuli ystäviä.
- [ mietteliää musiikkia soi ]
75
00:03:56,520 --> 00:03:59,400
- Sanoin, että rakastan Michaelia.
- Ööh.
76
00:03:59,480 --> 00:04:00,480
Rakastat Michaelia.
77
00:04:00,560 --> 00:04:04,280
[Randy] Voit nähdä sen muusikkona
Michael Jacksonin nero.
78
00:04:04,360 --> 00:04:06,320
[mies 1] Hän on ollut lavalla viisivuotiaasta lähtien…
79
00:04:06,400 --> 00:04:08,000
[nainen] Michael Jackson on supertähti.
80
00:04:08,080 --> 00:04:11,000
[Reagan] …epätavallisena esimerkkinä
Lähdit kohti Amerikan nuoria...
81
00:04:11,080 --> 00:04:13,320
[mies 2] Albumi on edelleen ykkönen
57 viikkoa myöhemmin.
82
00:04:13,400 --> 00:04:17,120
[Randy] Jännitys jatkuu edelleen tähän päivään asti.
Kaikkien aikojen myydyin levy.
83
00:04:17,960 --> 00:04:21,200
[mies 3] Albumi Thrilleri
seitsemän Grammy-palkinnon voittaja,
84
00:04:21,280 --> 00:04:26,120
myi edelleen miljoona kappaletta vuodessa
15 vuotta julkaisun jälkeen.
85
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
[tytöt huutavat]
86
00:04:28,080 --> 00:04:29,200
[Randy] Liioittelematta,
87
00:04:29,280 --> 00:04:33,400
Luulen, että Michael oli
Maailman kuuluisin henkilö.
88
00:04:33,480 --> 00:04:34,880
Kaikki hämmästyttäviä kykyjä.
89
00:04:34,960 --> 00:04:36,960
[väkijoukko huutaa]
90
00:04:39,400 --> 00:04:43,160
Mutta sitten, tiedätkö,
Aloit nähdä muutoksia hänessä.
91
00:04:43,760 --> 00:04:47,160
[nainen] Totta puhuen,
hän on vähän outo.
92
00:04:47,240 --> 00:04:49,000
Tiedätkö? Hän on vain vähän outo.
93
00:04:49,080 --> 00:04:52,160
[häiritsevä musiikki soi]
94
00:04:52,240 --> 00:04:54,560
[Randy] Media oli perseestä
Michael Jacksonille.
95
00:04:54,640 --> 00:04:57,080
Kaiken Wacko Jackon tavaran kanssa,
tämä oli kauheaa.
96
00:04:57,680 --> 00:05:00,200
{\an8}"Mitä painekammiossa on?"
97
00:05:00,280 --> 00:05:02,000
"Mitä plastiikkakirurgiaa vaivaa?"
98
00:05:02,080 --> 00:05:05,360
{\an8}Ja Michael, se on kuin
Hän oli yksin ja eristyksissä.
99
00:05:05,440 --> 00:05:08,560
Mutta hän oli päättäväinen
Elä elämääsi omalla tavallasi.
100
00:05:09,720 --> 00:05:12,000
Michaelista tuli ystävä
kaikkien näiden lasten kanssa.
101
00:05:12,080 --> 00:05:15,760
Tiedätkö, hänen mielestään se ei ollut outoa.
mutta muut ovat tehneet sen.
102
00:05:17,800 --> 00:05:21,240
{\an8}13-vuotias poika väittää olevansa sukupuoliyhteydessä
Hänen suhteensa Michael Jacksoniin.
103
00:05:21,320 --> 00:05:23,360
[häiritsevä musiikki jatkuu]
104
00:05:23,440 --> 00:05:27,600
Ajatus olla Michael Jackson
Pedofiili oli hämmentävä.
105
00:05:27,680 --> 00:05:31,200
Se oli kauimpana
Se on naurettava asia, jonka voit kuvitella.
106
00:05:32,120 --> 00:05:35,920
Poptähti hylättiin vihaisesti
Väite alaikäisen lapsen pahoinpitelystä
107
00:05:36,000 --> 00:05:38,280
Hän hyökkäsi poliisin ja median kimppuun.
108
00:05:38,360 --> 00:05:43,000
{\an8}Siitä on aikaa
Ärsyttäviä lausuntoja äskettäin
109
00:05:43,080 --> 00:05:46,480
{\an8}liittyy syytöksiin
minun sopimattomasta käytöksestäni.
110
00:05:46,560 --> 00:05:48,960
{\an8}Nämä lausunnot minusta
Se on täysin väärin.
111
00:05:49,040 --> 00:05:52,480
[Randy] Kaiken tämän jälkeen
Kamalia syytöksiä Michaelista
112
00:05:52,560 --> 00:05:56,400
hänellä oli vaikeaa, ei vain taiteellisesti
mutta myös henkilökohtaisesti.
113
00:05:56,480 --> 00:05:58,680
Näin helvetin
mitä tämä sai hänet läpi.
114
00:05:58,760 --> 00:06:00,480
Hän oli tuolloin hyvin traumatisoitunut.
115
00:06:01,280 --> 00:06:02,800
Se vaati nollauksen.
116
00:06:02,880 --> 00:06:05,680
jossa voit todella taistella
joitakin näistä ongelmista
117
00:06:05,760 --> 00:06:08,000
ja sen julkinen kuva.
118
00:06:08,920 --> 00:06:11,920
- [musiikki vaimenee]
- [linnut laulavat ja visertävät]
119
00:06:12,920 --> 00:06:14,920
[ mietteliäs musiikki soi ]
120
00:06:16,040 --> 00:06:20,720
Kun tapasin ensimmäisen kerran [miehen] Michaelin,
Lontoossa kesäkuussa 2002...
121
00:06:23,000 --> 00:06:25,360
Hänen kasvoillaan on erittäin raskasta meikkiä.
122
00:06:26,600 --> 00:06:28,680
{\an8}Hänen hiuksensa ovat hieman sotkuiset.
123
00:06:28,760 --> 00:06:31,080
{\an8}Näyttää siltä
Hän ei ollut nukkunut pitkään aikaan.
124
00:06:31,160 --> 00:06:33,160
[puhuen epäselvästi]
125
00:06:35,480 --> 00:06:41,720
Ja siitä on muutama vuosi
Siitä lähtien, kun hänestä tuli popin kuningas.
126
00:06:42,600 --> 00:06:44,920
Ja silti ei ole ketään, johon verrata
127
00:06:45,000 --> 00:06:47,960
koko ja koko
Michael Jackson.
128
00:06:48,040 --> 00:06:51,440
Ja toinen asia, joka selvästi aiheuttaa
valtava määrä huomiota
129
00:06:51,520 --> 00:06:53,400
Olivatko häntä ympäröivät skandaalit
130
00:06:53,480 --> 00:06:57,120
ja syytökset lasten seksuaalisesta hyväksikäytöstä
muutama vuosi sitten.
131
00:06:57,640 --> 00:07:02,000
"Haluaisin tehdä elokuvan kanssasi", sanoin.
Jos kiinnostuit."
132
00:07:02,080 --> 00:07:04,880
Hän sanoi:
"Okei, tule tapaamaan minua Kaliforniassa."
133
00:07:05,680 --> 00:07:07,240
[Randy] Michael ja minä puhumme tästä,
134
00:07:07,320 --> 00:07:10,680
Tulin ymmärtämään syysi
Michael oli kiinnostunut Martin Bashirista
135
00:07:10,760 --> 00:07:13,840
Se johtui hänen haastattelustaan.
prinsessa Dianan kanssa
136
00:07:13,920 --> 00:07:16,280
kuka oli joku
Michael oli todella jonkinlainen idoli.
137
00:07:16,360 --> 00:07:18,720
[puhuen epäselvästi]
138
00:07:18,800 --> 00:07:21,440
[Randy] Hän halusi olla animoitu
inhimillisemmällä tavalla
139
00:07:21,520 --> 00:07:24,840
{\an8}Kaverilta, joka teki tämän prinsessa Dianalle.
140
00:07:25,880 --> 00:07:28,200
{\an8}Mutta Michael ei tehnyt tarpeeksi tutkimusta
141
00:07:28,280 --> 00:07:30,320
Sillä jos hän tekisi, hän ymmärtäisi
142
00:07:30,400 --> 00:07:34,600
Martin Bashir / Prinsessa Diana
Haastattelu oli täydellinen katastrofi.
143
00:07:34,680 --> 00:07:37,440
{\an8}[Martin] Luuletko
Neiti Parker Bowles oli tekijä
144
00:07:37,520 --> 00:07:39,720
{\an8}Avioliittosi romahtaessa?
145
00:07:39,800 --> 00:07:42,200
{\an8}Meitä oli kolme
tässä avioliitossa
146
00:07:42,280 --> 00:07:44,560
{\an8}niin siellä oli vähän tungosta. [nauraa surullisesti]
147
00:07:44,640 --> 00:07:48,720
{\an8}Tässä haastattelussa
mainitsi kolme henkilöä avioliitossa,
148
00:07:48,800 --> 00:07:52,000
ja se todella saa hänet ristiriitaan
kuninkaallisen perheen kanssa,
149
00:07:52,080 --> 00:07:57,440
ja hän… hän…
Se oli PR-katastrofi.
150
00:07:57,520 --> 00:08:00,280
Mutta Michael ei seurannut tarinaa
tähän asti.
151
00:08:00,360 --> 00:08:03,200
Hän pysähtyi juuri siihen kohtaan
missä hän halusi tehdä sen
152
00:08:03,280 --> 00:08:04,680
koska prinsessa Diana teki sen.
153
00:08:05,520 --> 00:08:08,320
Michael luotti Martin Bashiriin.
ja sitten Martin Bashir,
154
00:08:08,400 --> 00:08:10,840
Hän etsi hienoa tarinaa.
155
00:08:10,920 --> 00:08:15,920
Ja Michael vain antoi sen hänelle
Tämä mahdollisuus esitetään hopealautasella.
156
00:08:17,920 --> 00:08:21,160
Emme uskoneet, että Neverlandia oli olemassa
siellä olisi tilaa
157
00:08:21,240 --> 00:08:23,680
jossa kaikki selviää.
158
00:08:24,200 --> 00:08:26,200
[soi pahaenteistä musiikkia]
159
00:08:33,320 --> 00:08:37,040
[Martin] Kun pääsin Neverlandiin,
En voinut uskoa näkemääni.
160
00:08:37,120 --> 00:08:38,200
Se oli poikkeuksellista.
161
00:08:38,280 --> 00:08:40,720
Siellä oli maailmanpyörä,
Valtava messualue.
162
00:08:40,800 --> 00:08:42,920
Sitten ajoin eläintarhaan
163
00:08:43,000 --> 00:08:47,080
ja muistan nähneeni norsuja,
kirahvit ja karhu.
164
00:08:48,520 --> 00:08:53,200
Tein sen selväksi
Halusin ymmärtää hänen elämäänsä.
165
00:08:54,080 --> 00:08:57,600
Luulin, että sinulla oli
Outo suhde lapsiin.
166
00:08:57,680 --> 00:09:01,760
Syytöksiä on ollut ennenkin.
Siellä oli siirtokuntia.
167
00:09:04,120 --> 00:09:05,720
Tuletko tänne yksin?
168
00:09:05,800 --> 00:09:07,520
- Kyllä.
- Kuinka usein?
169
00:09:07,600 --> 00:09:09,640
- Aina.
- Menitkö ulos yksin?
170
00:09:09,720 --> 00:09:11,360
- Kyllä.
- Mennäänkö siis kävelylle?
171
00:09:11,440 --> 00:09:12,440
Kyllä.
172
00:09:12,520 --> 00:09:14,760
Yleensä karuselli. soitan musiikkia.
173
00:09:14,840 --> 00:09:17,720
Rakastan klassisen musiikin soittamista
karuselliin.
174
00:09:17,800 --> 00:09:19,960
Entä maailmanpyörä?
175
00:09:20,040 --> 00:09:22,920
Pidän maailmanpyörästä.
Sen avulla voit toivoa, unelmoida ja…
176
00:09:23,000 --> 00:09:24,640
- [Martin] Voimmeko jatkaa?
- [Michael] Tietenkin.
177
00:09:24,720 --> 00:09:25,800
[Martin] Jatketaan.
178
00:09:26,520 --> 00:09:28,600
Kun tapasin hänet
179
00:09:28,680 --> 00:09:32,400
hän oli yhä eristyneisempi hahmona.
180
00:09:32,480 --> 00:09:33,560
[ mietteliäs musiikki soi ]
181
00:09:33,640 --> 00:09:37,920
Sellaista ei ollut
avukatların, halkla ilişkiler ve yayıncıların
182
00:09:38,000 --> 00:09:41,760
normaalisti ympäröivä
suuri globaali supertähti.
183
00:09:41,840 --> 00:09:43,320
Hän hallitsi.
184
00:09:43,400 --> 00:09:46,560
Se oli hänen ideansa
Kuvaamme sen tanssistudiossa.
185
00:09:48,760 --> 00:09:53,040
Tiesin, että minun oli kysyttävä häneltä joitain kysymyksiä
Tämä olisi melko vaikeaa.
186
00:09:53,120 --> 00:09:54,960
Mutta se oli aika pelottavaa.
187
00:09:55,040 --> 00:09:57,080
Kun yrität
Joku Michael Jacksonin kaltainen
188
00:09:57,160 --> 00:10:00,400
älä kerro hänelle
Mitä aiot kuvata?
189
00:10:00,480 --> 00:10:05,040
Mutta jos toimimme oikein,
ja jos hän piti meistä,
190
00:10:05,120 --> 00:10:06,920
Sitten tapahtuisi joitain asioita.
191
00:10:07,600 --> 00:10:09,040
Käytä kantapäätäsi liukuaksesi taaksepäin.
192
00:10:11,360 --> 00:10:13,880
- Tämä ei ole helppoa. Tämä ei ole helppoa.
- Todellako?
193
00:10:15,160 --> 00:10:17,400
- [nauraa] Se ei ole helppoa.
- Mutta tämä on erittäin hyvä.
194
00:10:17,480 --> 00:10:19,520
- Se on idea.
- Olet erittäin kiltti mies.
195
00:10:19,600 --> 00:10:20,640
[ mietteliäs musiikki jatkuu ]
196
00:10:20,720 --> 00:10:22,240
Ostin nämä.
197
00:10:22,320 --> 00:10:25,920
- Nämä. Eikö?
- [Martin] Onko sinulla tarpeeksi tilaa niille kaikille?
198
00:10:26,000 --> 00:10:27,600
- [Michael] Kyllä, olen.
- [Martin] Onko näin?
199
00:10:27,680 --> 00:10:29,120
[Michael] Kyllä, meillä on myös ne.
200
00:10:29,200 --> 00:10:31,000
Okei, katsotaanpa näitä.
201
00:10:31,080 --> 00:10:31,960
Ne ovat niin kauniita.
202
00:10:32,040 --> 00:10:34,840
[Martin] Vain 275 000 kappaletta.
203
00:10:36,400 --> 00:10:39,360
Tulin hänen kanssaan hyvin toimeen.
204
00:10:39,440 --> 00:10:42,320
Ampuminen sujui todella hyvin.
Hän näytti nauttivan siitä.
205
00:10:43,040 --> 00:10:45,840
Silti tiesin
tälle elokuvan osalle
206
00:10:45,920 --> 00:10:50,400
Itse asiassa minun piti jättää kaikki tämä sivuun
207
00:10:50,480 --> 00:10:53,520
ja toimi sen mukaan
Se oli ensimmäinen kerta kun kohtasin hänet.
208
00:10:53,600 --> 00:10:55,600
[musiikki muuttuu pahaenteiseksi]
209
00:10:56,600 --> 00:11:00,400
Minun piti kysyä häneltä syytöksistä
lasten seksuaalista hyväksikäyttöä.
210
00:11:00,480 --> 00:11:03,160
Olin huolissani
siitä, mitä tulee tapahtumaan
211
00:11:03,240 --> 00:11:06,520
kun laitoin nämä
vaikeita kysymyksiä hänelle.
212
00:11:07,800 --> 00:11:11,880
Mutta kun mennään eteenpäin
ammunnan loppu,
213
00:11:11,960 --> 00:11:14,400
"Haluan sinun tapaavan jonkun", hän sanoi.
214
00:11:16,120 --> 00:11:19,120
Joten sanoin:
"Kyllä, kenet haluat minun tapaavan?"
215
00:11:19,200 --> 00:11:23,680
"Hän on pieni poika", hän sanoi.
Ja paransimme hänet syövästä."
216
00:11:24,280 --> 00:11:28,200
Sitten Michael nousee seisomaan ja kävelee ulos
tuo lapsen meille.
217
00:11:28,280 --> 00:11:30,280
{\an8}[häiritsevä musiikki soi]
218
00:11:31,600 --> 00:11:34,520
{\an8}Luulen, mikä se oli
Hänen mielessään liikkui tämä:
219
00:11:34,600 --> 00:11:37,640
{\an8}"Tässä on esimerkki
Lapsi, jota autin."
220
00:11:37,720 --> 00:11:41,160
"Tätä minä haluan sinulta
laittaa elokuvaasi."
221
00:11:41,960 --> 00:11:46,640
Ja sitten Michael vapaaehtoiseksi
keskustelun aikana
222
00:11:46,720 --> 00:11:48,880
että he nukkuvat sängyssä yhdessä.
223
00:11:49,640 --> 00:11:51,400
{\an8}Miksi et voi jakaa sänkyäsi?
224
00:11:52,080 --> 00:11:56,320
{\an8}Rakastavin asia
jakaa sänkysi jonkun kanssa.
225
00:11:56,400 --> 00:11:57,760
{\an8}- Tiedätkö?
- [Martin] Luuletko niin?
226
00:11:57,840 --> 00:11:59,000
{\an8}Kyllä.
227
00:11:59,800 --> 00:12:01,560
[häiritsevä musiikki jatkuu]
228
00:12:01,640 --> 00:12:03,840
[pilkkaa] Ja olemme täysin...
229
00:12:03,920 --> 00:12:07,840
Me kaikki tuotantotiiminä
He ovat täysin järkyttyneitä.
230
00:12:07,920 --> 00:12:11,720
{\an8}Joten, emme voi uskoa sitä
Mitä edessämme tapahtuu?
231
00:12:11,800 --> 00:12:13,560
{\an8}Mutta eikö sinulla ole vapaata huonetta?
232
00:12:13,640 --> 00:12:16,280
{\an8}tai varatalo täällä
Missä hän olisi voinut jäädä?
233
00:12:16,360 --> 00:12:18,400
{\an8}Kyllä, mutta ei – Kyllä, meillä on vierasyksiköitä.
234
00:12:18,480 --> 00:12:21,360
{\an8}Mutta aina kun lapset tulevat tänne,
He haluavat aina jäädä kanssani.
235
00:12:21,440 --> 00:12:24,160
Hän itse asiassa antoi lausunnon kameran edessä.
236
00:12:24,240 --> 00:12:27,600
jostain, mitä aina tapahtuu
Ympäristöä kyseenalaistettiin,
237
00:12:27,680 --> 00:12:29,160
jota ihmiset aina epäilevät
238
00:12:29,240 --> 00:12:31,920
on ongelma
Kyse on siitä, miten olet vuorovaikutuksessa.
239
00:12:32,000 --> 00:12:36,120
Tajusin, että välillämme oli jotain
Tämä oli erittäin tärkeää,
240
00:12:36,200 --> 00:12:39,800
mutta en ollut tietoinen sen koosta
pommi lähetykseen asti.
241
00:12:40,400 --> 00:12:43,400
{\an8}[orkesterimusiikki paisuu]
242
00:12:45,160 --> 00:12:46,960
Neverland, Michael Jacksonin koti
243
00:12:47,040 --> 00:12:51,400
Se on 3 000 decarin maatila
Kolme tuntia Los Angelesista pohjoiseen.
244
00:12:53,800 --> 00:12:58,280
Hän mietti sitä ja sanoi sitten:
"Kyllä, tule Neverlandiin."
245
00:12:58,360 --> 00:13:01,760
mitä mieltä olet
Jos sanoisin tämän, ihmiset sanoisivat:
246
00:13:01,840 --> 00:13:04,960
"Kyllä, kutsuin muutaman
tyttäreni ystävät ympärillä
247
00:13:05,040 --> 00:13:07,280
tai poikani ystävät,
Mitä jos nukkuisit kanssani sängyssä tänä yönä?"
248
00:13:07,360 --> 00:13:10,080
- [Michael] Ei hätää!
- [Martin] Mitä heidän vanhempansa sanoisivat?
249
00:13:10,160 --> 00:13:12,760
[Michael] Jos he ovat hulluja,
He sanoisivat: "Et voi tehdä sitä."
250
00:13:12,840 --> 00:13:16,000
Mutta kun sanot "sänky",
Ajattelet seksuaalisesti.
251
00:13:16,080 --> 00:13:18,440
He tekevät siitä seksuaalisen. Tämä ei ole seksuaalista.
252
00:13:18,520 --> 00:13:19,920
- [Martin] Mutta…
- Nukumme.
253
00:13:20,000 --> 00:13:23,960
Toin ne sisään,
Laitoin musiikkia päälle,
254
00:13:24,040 --> 00:13:26,160
Harrastan tarinaa, luen kirjaa.
255
00:13:26,240 --> 00:13:29,400
Erittäin makea.
Sytytä takka, anna heille kuumaa maitoa.
256
00:13:29,480 --> 00:13:31,000
Tiedätkö, meillä on pieniä keksejä.
257
00:13:31,080 --> 00:13:33,120
- Erittäin viehättävä, erittäin suloinen.
- Oletko varma?
258
00:13:33,760 --> 00:13:35,800
[Randy] Katson Michaelia
televisiossa,
259
00:13:35,880 --> 00:13:38,400
ja on hetki, jolloin
Ja jos tuntisit hänet kuten minä tunnen hänet,
260
00:13:38,480 --> 00:13:43,640
Voit yhtäkkiä nähdä hänen laskevan
Hänen mielestään tämä on kauheaa.
261
00:13:43,720 --> 00:13:48,160
{\an8}Lopuksi hän sanoi: "Okei, jos rakastat minua
Makaan sängyssä."
262
00:13:48,240 --> 00:13:50,240
{\an8}"Voi mies", sanoin.
263
00:13:50,320 --> 00:13:52,240
{\an8}[Randy] Näet.
264
00:13:52,320 --> 00:13:55,400
{\an8}Voit katsoa sitä hetkeä
Martin Bashirin dokumentissa
265
00:13:55,480 --> 00:13:59,360
ja itse asiassa voit
korjata elämäsi loppu,
266
00:13:59,440 --> 00:14:01,040
tiedäthän, siihen hetkeen asti.
267
00:14:01,120 --> 00:14:03,720
[dramaattinen musiikki soi]
268
00:14:06,920 --> 00:14:09,120
Oletko nähnyt sen dokumentin?
myös Michael Jackson?
269
00:14:09,200 --> 00:14:11,080
Hän sanoo olevansa järkyttynyt siitä.
270
00:14:11,160 --> 00:14:13,120
Hän puhui plastiikkakirurgiastaan
271
00:14:13,200 --> 00:14:16,480
Ja kuinka silti kutsut
pienet lapset nukkuvat hänen sängyssään.
272
00:14:20,960 --> 00:14:22,600
{\an8}Tietenkin osallistuin.
273
00:14:22,680 --> 00:14:25,400
{\an8}Mieheni ja minä katselimme ihastuneena.
274
00:14:26,240 --> 00:14:31,160
{\an8}Sitten näin sen pojan
Istun sohvalla vieressäsi
275
00:14:31,240 --> 00:14:33,360
{\an8}pitämällä Jacksonin kädestä,
276
00:14:33,440 --> 00:14:37,600
{\an8}laskee päänsä olkapäällesi,
Hän katsoi häntä unenomaisesti.
277
00:14:37,680 --> 00:14:40,600
{\an8}Ja katsoin miestäni,
ja minä sanoin: "Oho."
278
00:14:41,280 --> 00:14:42,960
{\an8}"Taas mennään", ajattelin.
279
00:14:43,040 --> 00:14:47,720
Vetoi minut takaisin tarinaan
Mitä tein kymmenen vuotta sitten.
280
00:14:47,800 --> 00:14:49,800
[häiritsevä musiikki soi]
281
00:14:52,320 --> 00:14:54,400
Pojan nimi oli Jordy Chandler.
282
00:14:55,520 --> 00:14:57,000
Hän ei koskaan saapunut kuulemiseen.
283
00:14:57,600 --> 00:15:00,640
Michael Jackson asettui asumaan perheensä kanssa
284
00:15:01,400 --> 00:15:03,840
noin 20 miljoonalla dollarilla.
285
00:15:04,880 --> 00:15:10,120
Luulen, että se on ongelma monille ihmisille
Näin tapahtui vuonna 1993,
286
00:15:10,200 --> 00:15:11,320
vai mitä ei tapahtunut?
287
00:15:11,400 --> 00:15:12,960
Mitä ei tapahtunut?
288
00:15:13,040 --> 00:15:16,160
"Mitään ei tapahtunut." Se oli mantra.
289
00:15:16,240 --> 00:15:18,520
"Mitään ei tapahtunut."
290
00:15:19,120 --> 00:15:20,840
Ja ajattelin itsekseni…
291
00:15:22,440 --> 00:15:23,560
"Ehkä niin tapahtui."
292
00:15:24,880 --> 00:15:28,280
[Martin TV:ssä] Syy tähän
Siksi, miksi et joutunut vankilaan
293
00:15:28,360 --> 00:15:32,560
Se johtui siitä, että saavutit
Taloussopimus perheen kanssa.
294
00:15:32,640 --> 00:15:33,640
Kyllä.
295
00:15:33,720 --> 00:15:37,360
En halua tehdä sitä pitkään aikaan
Asiat, jotka jatkuvat ja jatkuvat, kuten EUVL televisiossa
296
00:15:37,440 --> 00:15:39,240
Haluan jatkaa elämääni.
297
00:15:39,320 --> 00:15:42,760
[Diane] Siinä hän oli taas,
kaikkien näiden vuosien jälkeen
298
00:15:42,840 --> 00:15:45,280
Ja en voinut sivuuttaa sitä.
299
00:15:45,360 --> 00:15:46,640
Et voi sivuuttaa tätä.
300
00:15:46,720 --> 00:15:48,440
[häiritsevä musiikki jatkuu]
301
00:15:48,520 --> 00:15:53,800
[mies] Muistan vain katsoneeni
Dokumentti Jacksonin perheestä.
302
00:15:53,880 --> 00:15:56,080
{\an8}Ja he olivat järkyttyneitä.
303
00:15:57,400 --> 00:15:59,320
Ja Michael soitti äidilleen,
304
00:15:59,400 --> 00:16:02,360
ja hänen koko käytöksensä muuttui.
305
00:16:02,440 --> 00:16:06,240
Näytti siltä, että hän ei voinut sanoa muuta kuin:
"He asettivat hänelle ansan. He vangitsivat hänet."
306
00:16:06,840 --> 00:16:09,120
[1. mies televisiossa]
Tuhoutunut ja täysin petetty
307
00:16:09,200 --> 00:16:10,720
Totuuden massiivinen vääristely
308
00:16:10,800 --> 00:16:14,960
ja törkeän harhaanjohtamisen yritys
elämänsä ja kykynsä isänä
309
00:16:15,040 --> 00:16:18,400
Tämän tähden reaktio
Elämään Michael Jacksonin kanssa.
310
00:16:18,480 --> 00:16:21,200
[Randy] Ihmiset luulivat, että jotain tapahtui
Se jatkuu Michaelin ja tämän pojan kanssa
311
00:16:21,280 --> 00:16:23,320
Sen takia, mitä näemme televisiossa.
312
00:16:23,400 --> 00:16:27,160
Mutta Michael oli päättäväinen
ja olemme valmiita taistelemaan.
313
00:16:27,240 --> 00:16:29,760
Raymone Bain
Hän on Michael Jacksonin tiedottaja.
314
00:16:29,840 --> 00:16:31,560
Hyvää huomenta sinulle, neiti Bain.
315
00:16:31,640 --> 00:16:33,440
Hyvää huomenta. Miten voit?
316
00:16:33,520 --> 00:16:36,680
{\an8}Olen erittäin onnekas
317
00:16:37,480 --> 00:16:42,960
Koska työskentelin Muhammad Alin kanssa,
Boyz II Miehet, Serena Williams…
318
00:16:43,680 --> 00:16:48,280
Ja se tapahtui Serenan kautta
suosittelee minua Michael Jacksonille
319
00:16:48,360 --> 00:16:50,800
Aloin työskennellä Michael Jacksonille.
320
00:16:50,880 --> 00:16:55,760
Luulin sen olevan Bashirin dokumentti
Se oli erittäin ruma.
321
00:16:55,840 --> 00:16:58,240
Se oli sellainen "sain sinut".
322
00:16:58,320 --> 00:17:04,400
Tämän jälkeen Michael oli syyllinen
kunnes hänet todistetaan syyttömäksi.
323
00:17:04,480 --> 00:17:07,600
Ja kysyin häneltä selvästi:
Hän näytti kuolleelta kasvoiltaan,
324
00:17:07,680 --> 00:17:08,800
"Teitkö tämän?"
325
00:17:08,880 --> 00:17:11,480
Ja kun sanoit minulle ei, olin vakuuttunut
326
00:17:11,560 --> 00:17:13,120
Koska jos hän olisi sanonut minulle kyllä,
327
00:17:13,200 --> 00:17:16,560
Vai luulinko hänen olevan syyllinen?
lasten hyväksikäytöstä,
328
00:17:16,640 --> 00:17:18,560
En edustaisi häntä.
329
00:17:19,280 --> 00:17:22,680
yksi asioista
Se mistä olen huolissani on
330
00:17:22,760 --> 00:17:25,360
se oli vain hallitsematonta.
331
00:17:25,440 --> 00:17:27,800
Kun olet elämää suurempi,
332
00:17:28,560 --> 00:17:29,880
niin oli hänkin
333
00:17:29,960 --> 00:17:32,000
mikään ei jää ilmoittamatta.
334
00:17:32,080 --> 00:17:37,640
Ja siihen aikaan niitä oli
Varmistaaksesi, että kaikki raportoidaan.
335
00:17:39,000 --> 00:17:44,520
[Diane] Pääsin kaikkien linjaan
Parhaat voimavarani lainvalvonnassa
336
00:17:44,600 --> 00:17:48,120
Yrittää selvittää, kuka tämä lapsi on
Se oli Bashir-dokumentissa.
337
00:17:48,200 --> 00:17:50,440
He sanoivat hänen nimensä olevan Gavin.
Siinä kaikki mitä tiedän.
338
00:17:50,520 --> 00:17:52,720
[ mietteliäs musiikki soi ]
339
00:17:52,800 --> 00:17:54,800
[mies] Kaikki sanovat:
"Kuka lapsi on?"
340
00:17:54,880 --> 00:17:58,520
Ihan kuin vedessä olisi verta
ja hait ovat nälkäisiä.
341
00:17:58,600 --> 00:18:01,320
{\an8}Olimme joitain noista haista.
Menimme ympyröissä.
342
00:18:01,400 --> 00:18:03,640
{\an8}Kiersimme Neverlandia
Löytääkseen sen lapsen.
343
00:18:03,720 --> 00:18:06,640
Sinun täytyy muistaa kuinka paljon ihmisiä siellä on
Työskentelee yrityksessä Neverland
344
00:18:06,720 --> 00:18:09,160
On ihmisiä, jotka lapioivat kirahvin lantaa.
345
00:18:09,240 --> 00:18:11,040
Teillä on messutyöntekijöitä.
346
00:18:11,120 --> 00:18:14,440
Siellä on niin paljon resursseja.
Työntekijöitä on niin paljon.
347
00:18:14,520 --> 00:18:16,200
Tiedätkö, me... maksamme rahaa.
348
00:18:16,280 --> 00:18:18,840
[soi pahaenteistä musiikkia]
349
00:18:20,040 --> 00:18:22,480
Nimen oppiminen ei kestä kauan.
350
00:18:24,040 --> 00:18:26,840
Lapsen sukunimi oli Arvizo.
351
00:18:26,920 --> 00:18:28,520
Gavin Arvizo.
352
00:18:28,600 --> 00:18:30,800
Vaikeus tietysti
Oletko tekemisissä lapsen kanssa?
353
00:18:30,880 --> 00:18:32,640
Siksi mennään perheen perässä.
354
00:18:32,720 --> 00:18:35,480
Löysimme isän, David Arvizon.
355
00:18:35,560 --> 00:18:38,120
Isä suljettiin pois perheestä.
356
00:18:38,200 --> 00:18:40,560
Sinulla on siis taloudellisesti köyhä perhe.
357
00:18:40,640 --> 00:18:43,280
Kenen pää voi pyöriä?
isolla shekillä.
358
00:18:44,120 --> 00:18:48,120
Mutta Arvizosin tapauksessa
He eivät myyneet tarinoitaan.
359
00:18:48,200 --> 00:18:49,480
He eivät koskaan menneet rahan perässä.
360
00:18:50,760 --> 00:18:53,840
Siellä oli tarina.
Emme vain saaneet sitä.
361
00:18:56,240 --> 00:18:58,240
[pahanteollinen musiikki jatkuu]
362
00:19:01,680 --> 00:19:04,240
[nainen] Muutama vuosi
ennen dokumenttia
363
00:19:04,320 --> 00:19:07,600
Tapasin Arvizon perheen
Naurutehtaassa.
364
00:19:07,680 --> 00:19:12,400
{\an8}Ja Gavin oli todella hauska,
365
00:19:12,480 --> 00:19:14,040
{\an8}kirkas, kimalteleva lapsi.
366
00:19:14,120 --> 00:19:18,360
He asuivat siellä, missä sanoit
poikamies asunto. Se oli yhden hengen huone.
367
00:19:18,440 --> 00:19:21,080
Lattialla oli patjat.
368
00:19:21,160 --> 00:19:24,320
Heillä oli lakanat
Se ripustettiin yksityisyyden vuoksi.
369
00:19:25,120 --> 00:19:27,200
Janet oli hyvä äiti.
370
00:19:27,280 --> 00:19:32,280
Minusta se oli lapsellista
innostuneisuudestaan kaikesta.
371
00:19:33,080 --> 00:19:37,640
Ja eräänä päivänä minulle soitetaan
Se tulee Janetilta ja hän huutaa,
372
00:19:37,720 --> 00:19:39,520
"Gavinilla on syöpä."
373
00:19:39,600 --> 00:19:42,000
[kirkas musiikki soi]
374
00:19:42,080 --> 00:19:45,280
Niin nopeasti kuin pystyn,
Menin sairaalaan.
375
00:19:45,360 --> 00:19:47,560
Se oli Kaiserissa Hollywoodissa.
376
00:19:47,640 --> 00:19:51,480
He yrittäisivät mitä tahansa
Mutta oli mahdollisuus, että hän kuolisi.
377
00:19:53,880 --> 00:19:57,160
Kävin hänen luonaan usein
sairaalassa.
378
00:19:57,240 --> 00:19:58,840
Hän menetti kaikki hiuksensa.
379
00:20:00,000 --> 00:20:04,080
Hän… Hän ei voinut syödä.
Hän vain tärisi ja voihki.
380
00:20:05,080 --> 00:20:07,480
Eräänä päivänä kävelin Gavinin huoneeseen.
381
00:20:07,560 --> 00:20:10,800
ja siinä se oli
Erityinen suuri lahjakori.
382
00:20:10,880 --> 00:20:14,200
Se oli puolet huoneen koosta.
383
00:20:14,280 --> 00:20:17,080
"Hei Gav", sanoin.
Tiedätkö kuka lähetti tämän sinulle?"
384
00:20:17,160 --> 00:20:19,080
Ja hän sanoi vain "Michael".
385
00:20:19,760 --> 00:20:21,640
Ja minä sanoin: "Kuka on Michael?" sanoin.
386
00:20:22,160 --> 00:20:23,400
"Michael Jackson."
387
00:20:24,560 --> 00:20:26,160
OK, hienoa.
388
00:20:26,840 --> 00:20:28,280
Minä vain hyväksyin
389
00:20:28,360 --> 00:20:32,400
koska olemme kaikki nähneet sen
vierailla kaikkien näiden sairaiden lasten luona
390
00:20:32,480 --> 00:20:34,120
ja tarvitseville lapsille.
391
00:20:34,200 --> 00:20:36,200
[naiset huutavat innostuneesti]
392
00:20:37,000 --> 00:20:39,720
lapsia koko ajan
Sillä on erityinen paikka sydämessäni.
393
00:20:39,800 --> 00:20:41,600
[lapset huutavat]
394
00:20:41,680 --> 00:20:46,000
[Louise] Näkisit rivin lapsia,
ja Michael Jackson keskellä.
395
00:20:46,840 --> 00:20:50,680
{\an8}[nainen televisiossa] Michael Jackson
Lapsille hän oli Hamelinin nykypäivän Pied Piper.
396
00:20:50,760 --> 00:20:55,320
{\an8Hän kertoi minulle lapsista
Tuleminen Neverlandiin nosti hänen mielensä.
397
00:20:56,720 --> 00:20:58,280
{\an8}[Louise] Muutamaa kuukautta myöhemmin
398
00:20:58,360 --> 00:21:01,320
{\an8}Janet soitti minulle
Ja hän kertoi minulle, että he olivat menossa Neverlandiin.
399
00:21:01,400 --> 00:21:04,800
{\an8}Ja hän kertoi minulle, kuinka mahtava Michael oli.
400
00:21:04,880 --> 00:21:08,600
{\an8}Ja luulin hänen kuolleen,
ja miksi hän ei voisi mennä nauttimaan Neverlandista?
401
00:21:09,920 --> 00:21:14,240
Paljon myöhemmin, kun katsoin
Martin Bashir dokumentti,
402
00:21:14,320 --> 00:21:15,320
Sydämeni painui.
403
00:21:15,400 --> 00:21:18,440
Ajattelin heti:
"Lehdistö seuraa näitä ihmisiä."
404
00:21:18,520 --> 00:21:21,200
En halunnut heitä tähän hurrikaaniin.
405
00:21:22,200 --> 00:21:25,120
Soitin Janetille, soitin Janetin äidille.
406
00:21:25,200 --> 00:21:27,640
Ja jokaiseen numeroon, johon soitan
irti.
407
00:21:28,480 --> 00:21:30,880
Heidän puhelimensa yhteys katkeaa
Minusta se oli erittäin huolestuttavaa.
408
00:21:30,960 --> 00:21:32,120
[musiikki vaimenee]
409
00:21:32,200 --> 00:21:35,160
En tiennyt missä he olivat.
En tiennyt olivatko ne turvallisia vai eivät.
410
00:21:36,760 --> 00:21:39,480
[soi pahaenteistä musiikkia]
411
00:21:39,560 --> 00:21:41,400
[mies] Valmistuin juuri yliopistosta.
412
00:21:41,480 --> 00:21:45,040
{\an8}Olin erittäin innoissani työskennellessäni
viihdeteollisuudessa
413
00:21:45,120 --> 00:21:46,880
{\an8}ja Michael Jacksonille.
414
00:21:47,600 --> 00:21:49,720
Kun saavuin Los Angelesiin,
415
00:21:49,800 --> 00:21:52,440
Menin sisään erittäin täynnä olevaan taloon.
416
00:21:52,520 --> 00:21:55,960
verrattavissa:
Kävelen kiireiseen uutishuoneeseen.
417
00:21:56,840 --> 00:21:59,800
Ihmiset juoksevat ympäriinsä,
puhelimet soivat taukoamatta.
418
00:21:59,880 --> 00:22:04,320
Mediatoimistot soittivat taukoamatta.
419
00:22:04,400 --> 00:22:09,360
Joten lähden tähän vahinkohallintaan,
ja sitten he sanoivat:
420
00:22:09,440 --> 00:22:11,520
"Pidät huolta itsestäsi
Arvizon perheestä."
421
00:22:11,600 --> 00:22:16,240
Media vaati vastauksia
Bashir-erikoissarjan jälkeen.
422
00:22:16,320 --> 00:22:20,840
Michael avasi ystävällisesti kätensä
ja annoin Arvizojen palata maatilalle.
423
00:22:20,920 --> 00:22:24,400
Joten he
Myrskyn kestäminen Neverlandissa.
424
00:22:24,480 --> 00:22:28,240
[musiikki nousee, vaimenee]
425
00:22:28,840 --> 00:22:31,040
Nämä kuvat ovat maatilalta.
426
00:22:31,120 --> 00:22:34,080
Olen pitänyt niitä viimeiset 20 vuotta.
427
00:22:34,160 --> 00:22:37,080
Tämä on Gavinin äiti, Janet Arvizo.
428
00:22:37,160 --> 00:22:43,680
{\an8}Se kuuluu: "Rakas Michael,
Olemme kiitollisia, että olette perheemme."
429
00:22:43,760 --> 00:22:47,960
{\an8}"Mitä Jumala kokoaa yhteen,
Kukaan ei voi ottaa sitä takaisin."
430
00:22:48,040 --> 00:22:49,320
{\an8}"Rakastamme sinua."
431
00:22:49,400 --> 00:22:51,400
[häiritsevä musiikki soi]
432
00:22:53,040 --> 00:22:57,080
Tämä on Star Arvizo, Gavinin veli.
433
00:22:58,320 --> 00:23:04,080
{\an8}"Rakastan sinua, isäni, Michael.
Poikasi, Blowhole."
434
00:23:05,440 --> 00:23:08,880
Nämä ovat Michaelin lempinimiä
Antaisin nämä... nämä nuoret pojat.
435
00:23:10,960 --> 00:23:13,600
Mediassa oli henkilöitä
436
00:23:13,680 --> 00:23:16,640
Kyseenalaistamassa Michaelin suhdetta
lasten kanssa.
437
00:23:17,600 --> 00:23:22,920
Siksi Jackson-leiri tunsi tarvetta värvätä
rikospoliittinen asianajaja Mark Geragos
438
00:23:23,480 --> 00:23:26,040
Meidän on tarkasteltava tämän asian oikeudellista puolta.
439
00:23:27,200 --> 00:23:29,280
[mies] Sain puhelun
440
00:23:29,360 --> 00:23:35,680
herrasmieheltä
Henkilö, joka edustaa Michaelia.
441
00:23:36,280 --> 00:23:39,880
Ja hän kysyi, voisinko
Tapaa Michael Neverlandissa.
442
00:23:40,720 --> 00:23:43,200
{\an8}Rikospuolustajana toimimisen DNA
443
00:23:43,280 --> 00:23:46,520
{\an8}ajattelet aina
pahinta mitä voi tapahtua.
444
00:23:47,120 --> 00:23:52,680
Tajusin, että se ei ole vain
Se on maineenhallintakysymys.
445
00:23:52,760 --> 00:23:56,200
Tämä on mahdollisesti rikollista paljastumista.
446
00:23:56,280 --> 00:23:58,720
- Ja tämä on ongelma.
- [soi pahaenteistä musiikkia]
447
00:23:59,760 --> 00:24:03,440
Näin sen olevan punaista lihaa
448
00:24:03,520 --> 00:24:08,200
Päättäväiselle syyttäjälle
Kaataakseen Michaelin.
449
00:24:08,880 --> 00:24:12,120
Jacksonin yhteistyökumppaneita
Päätin kuvata videon.
450
00:24:13,120 --> 00:24:16,840
Janet Arvizo ja hänen perheensä oli tarkoitus kuvata.
451
00:24:17,480 --> 00:24:21,800
esittää realistisia lausuntoja
Michael Jackson ja hänen suhteensa,
452
00:24:21,880 --> 00:24:25,760
ja mikä tärkeintä,
Gavinin suhde Michael Jacksoniin.
453
00:24:26,920 --> 00:24:29,520
{\an8}Odota, tiedät millainen tämä Bashir on...
454
00:24:29,600 --> 00:24:34,280
{\an8}Hei, tiedät kuinka Bashir on
Zoomatko niitä käsi kädessä?
455
00:24:34,360 --> 00:24:36,480
{\an8}- Tee tämä, tee samoin.
- Koska tiedät kuinka se on...
456
00:24:36,560 --> 00:24:39,680
{\an8}Koska äiti on sellainen
tai mitä isä tekee poikansa kanssa.
457
00:24:39,760 --> 00:24:43,760
{\an8}Ja minusta tuntuu, että Janet on edessäni.
kun katson,
458
00:24:43,840 --> 00:24:46,560
antoi hänelle totuuden puolen
459
00:24:46,640 --> 00:24:48,800
hänen suhteestaan
Michael Jacksonin kanssa
460
00:24:48,880 --> 00:24:51,200
Sitä ei kirjoitettu tällä käsikirjoituksella.
461
00:24:51,280 --> 00:24:52,640
{\an8}Kun kerroin hänelle
462
00:24:52,720 --> 00:24:54,840
{\an8}"Lääkärit sanovat
"Sinulla ei ole mahdollisuutta"
463
00:24:54,920 --> 00:24:57,480
{\an8}"En anna sen tapahtua", Michael sanoi.
464
00:24:57,560 --> 00:25:01,280
{\an8}"Tuo hänet luokseni,
ja me peitämme sen rakkaudella."
465
00:25:01,360 --> 00:25:04,640
{\an8}Saamme olla rikki. Michael paransi meidät.
466
00:25:04,720 --> 00:25:07,880
{\an8}[Vincent] Katsoin fyysisesti
ja uskoi, että hänen vastauksensa olivat oikeita,
467
00:25:07,960 --> 00:25:11,960
ja mitään ei tapahtunut
Michael Jackson ei sovi heille.
468
00:25:12,560 --> 00:25:17,560
{\an8}Kun tapasin Michaelin ensimmäistä kertaa, ajattelin vain
Oliko hän rakastava, kiltti, nöyrä mies?
469
00:25:17,640 --> 00:25:20,480
{\an8}Ja… ja hän halusi vain hyvyyttä.
470
00:25:20,560 --> 00:25:24,600
{\an8}[Mark] Tämä video on vakuutus
471
00:25:24,680 --> 00:25:28,320
Pitäisikö sen olla Arvizon perhe?
Nosta syyte Michaelia vastaan.
472
00:25:28,400 --> 00:25:31,200
Jos joku on palkintokorokkeella
ja he sanovat jotain,
473
00:25:31,280 --> 00:25:35,120
voit pitää palan valmiina
videolla ja näytä se tuomaristolle.
474
00:25:35,200 --> 00:25:37,240
"No sinä sitten sanoit niin
ja tämä on nyt."
475
00:25:37,320 --> 00:25:41,680
Ja se pakottaa todistajan
Heidän täytyy selittää itsensä.
476
00:25:41,760 --> 00:25:44,160
Uskon Michaeliin
En luottanut tähän perheeseen.
477
00:25:44,760 --> 00:25:50,280
{\an8}Joten heillä oli yksityisetsivä
Katson Arvizon perhettä.
478
00:25:50,360 --> 00:25:52,640
Sain puhelun Janetilta.
479
00:25:52,720 --> 00:25:54,480
{\an8}Hän panikoi ja kuiskasi:
480
00:25:54,560 --> 00:25:57,760
{\an8}ja se sanoi:
"He kuuntelevat kaikkea mitä sanon."
481
00:25:57,840 --> 00:25:59,640
{\an8}"En voi puhua liian kauan."
482
00:26:00,320 --> 00:26:03,640
Hän todella halusi lähteä Neverlandista.
mutta hänelle sanottiin:
483
00:26:03,720 --> 00:26:06,520
"Yritämme pitää sinut turvassa.
Sinun täytyy jäädä tänne."
484
00:26:06,600 --> 00:26:09,320
Mutta hän tunsi, että jotain oli vialla.
485
00:26:09,920 --> 00:26:13,760
{\an8}Janet soitti läheiselle ystävälle ja sanoi:
"Tiedätkö lakimiehiä?"
486
00:26:13,840 --> 00:26:17,800
{\an8}Katsova lakimies ehdotti
Martin Bashir dokumentin ja sanoi:
487
00:26:17,880 --> 00:26:21,080
"Nämä lapset
"Minun täytyy puhua psykologin kanssa."
488
00:26:21,160 --> 00:26:23,160
[soi pahaenteistä musiikkia]
489
00:26:24,280 --> 00:26:26,320
[mies] Lapset,
erityisesti Gavin ja Star,
490
00:26:26,400 --> 00:26:28,120
Luulen, että pidän todella Michael Jacksonista.
491
00:26:28,200 --> 00:26:30,200
{\an8}Mielestäni se on erittäin tärkeää
492
00:26:30,280 --> 00:26:34,120
{\an8}kaaoksen aikana
taloudellinen, lääketieteellinen elämässään.
493
00:26:34,920 --> 00:26:39,840
Mielestäni sekä Star että Gavin
Hän katsoi häneltä vakautta.
494
00:26:43,040 --> 00:26:46,800
Tämä oli minusta niin järkyttävää
Kun sain tietää kokemuksistasi
495
00:26:46,880 --> 00:26:49,480
ja hänen tuntemuksensa Michael Jacksonin kanssa.
496
00:26:50,040 --> 00:26:52,280
Minusta tuntui, että pojat olivat luotettavia.
497
00:26:52,360 --> 00:26:56,760
ja minusta tuntui, että tietoa oli tarpeeksi
jotta voisin perustellusti epäillä
498
00:26:56,840 --> 00:26:59,760
Gavin oli uhri
lasten seksuaalista hyväksikäyttöä.
499
00:27:01,000 --> 00:27:04,560
Ja Kalifornian osavaltiossa
terveydenhuollon ammattilaiset yleensä,
500
00:27:04,640 --> 00:27:08,240
Jos sinulla on perusteltu epäilys,
Lakisääteisen rangaistuksen alaisena sinun tulee:
501
00:27:08,320 --> 00:27:10,360
valmistella raportti
asianomaisille viranomaisille.
502
00:27:10,440 --> 00:27:13,040
[pahanteollinen musiikki jatkuu]
503
00:27:13,720 --> 00:27:17,320
[Ron] Olin silloin kantajana
lähinnä seksirikoksia.
504
00:27:17,400 --> 00:27:20,240
Olin yksi harvoista miehistä
Kuka tämän oikeastaan teki?
505
00:27:20,320 --> 00:27:21,680
{\an8}Ja olen tehnyt suurimman osan siitä.
506
00:27:21,760 --> 00:27:23,600
{\an8}Raiskaustapaukset, lasten hyväksikäyttötapaukset,
507
00:27:23,680 --> 00:27:26,520
{\an8}naisiin kohdistuvat rikokset,
lapsiin kohdistuvat rikokset.
508
00:27:26,600 --> 00:27:29,200
Tästä on tullut yksi osaamisalueistani.
509
00:27:29,880 --> 00:27:32,240
Ja sain puhelun
piirisyyttäjältä,
510
00:27:32,320 --> 00:27:35,280
ja menin hänen toimistoonsa,
ja antoi minulle raportin.
511
00:27:35,360 --> 00:27:39,720
Ja lopulta kesti hetken
Näin nimen Michael Jackson.
512
00:27:39,800 --> 00:27:42,680
Maailman tunnetuin henkilö.
513
00:27:42,760 --> 00:27:44,240
[musiikki vaimenee]
514
00:27:44,320 --> 00:27:48,840
Mutta onko hän siellä selvittääkseen
uskottava syytös seksuaalisesta hyväksikäytöstä,
515
00:27:48,920 --> 00:27:53,080
{\an8}melkein aina ensimmäinen asia
Etsivät haastattelevat lasta.
516
00:27:55,120 --> 00:27:56,440
[upseeri] Okei, menemme eteenpäin.
517
00:27:57,480 --> 00:27:59,560
Sinun pitäisi istua siellä, mies.
518
00:28:02,040 --> 00:28:04,040
[häiritsevä musiikki soi]
519
00:28:04,120 --> 00:28:05,440
Kuinka kauan kestää?
520
00:28:05,520 --> 00:28:08,800
[upseeri] No, kuinka nopeasti?
vastaat kysymyksiimme
521
00:28:08,880 --> 00:28:10,880
ja miltä sinusta tuntuu ja kaikkea muuta.
522
00:28:11,480 --> 00:28:12,360
Rullaa.
523
00:28:13,680 --> 00:28:15,520
Joten hän sai minut kiinni.
524
00:28:18,520 --> 00:28:20,280
- [upseeri] Hän sai sinut kiinni?
- Kyllä.
525
00:28:20,360 --> 00:28:21,840
[upseeri] Mistä hän sai sinut kiinni?
526
00:28:22,560 --> 00:28:23,840
Yksityisalue Asiaton oleskelu kielletty.
527
00:28:23,920 --> 00:28:25,680
[upseeri] Hän sai sinut kiinni
Yksityisessä tilassasi?
528
00:28:26,280 --> 00:28:28,240
Missä olit kun tämä tapahtui?
529
00:28:28,320 --> 00:28:29,360
Sängyssäsi.
530
00:28:29,440 --> 00:28:30,880
[upseeri] Sängyssä?
531
00:28:30,960 --> 00:28:33,720
Makasitko sängyssä
Vai istuitko sängyllä?
532
00:28:33,800 --> 00:28:36,320
Makasin hänen sängyssään,
ja puhuimme.
533
00:28:36,400 --> 00:28:38,880
[upseeri] Joten teitkö sen?
Ovatko vaatteesi auki vai kiinni?
534
00:28:39,600 --> 00:28:40,560
Avata?
535
00:28:40,640 --> 00:28:42,840
- Kyllä. Minulla oli hänen pyjamansa.
-[upseeri] Okei.
536
00:28:43,400 --> 00:28:45,200
Mitä hän sitten teki lopulta?
537
00:28:47,400 --> 00:28:48,640
Hän kertoi minulle…
538
00:28:51,600 --> 00:28:52,800
koska hän sanoi
539
00:28:53,400 --> 00:28:55,840
Jos tietäisin kuinka tehdä tämä ja hän sanoisi…
540
00:28:56,840 --> 00:29:00,360
Ja jos en tee, hän tekee sen puolestani.
541
00:29:01,000 --> 00:29:02,880
Joten se alkoi…
542
00:29:02,960 --> 00:29:05,160
[upseeri] Keskustele vähän.
En kuule sinua kaveri.
543
00:29:05,240 --> 00:29:06,440
Tiedän, että se on vaikeaa.
544
00:29:06,520 --> 00:29:10,840
[Ron] Voit odottaa näkeväsi lapsen
joka puhuu aiheesta
545
00:29:10,920 --> 00:29:12,720
Siitä on vaikea puhua.
546
00:29:12,800 --> 00:29:16,240
Elämä on paljon helpompaa, jos sanot vain:
"Mitään ei tapahtunut."
547
00:29:16,320 --> 00:29:17,680
Ja kysymykset loppuvat.
548
00:29:17,760 --> 00:29:19,080
[häiritsevä musiikki jatkuu]
549
00:29:19,160 --> 00:29:21,640
Katsot lapsia,
He vain istuvat siellä ja räjähtävät.
550
00:29:21,720 --> 00:29:23,400
Ei räjähtää, vaan räjähtää.
551
00:29:23,480 --> 00:29:25,480
He pitävät tavallaan omana tietonaan.
552
00:29:25,560 --> 00:29:28,280
Hänen olkapäänsä tulevat sisään,
heidän päänsä putoavat maahan.
553
00:29:28,360 --> 00:29:31,080
Ihan kuin he yrittäisivät
katoavat maahan.
554
00:29:31,160 --> 00:29:33,120
[upseeri] Mitä hän teki seuraavaksi?
555
00:29:33,200 --> 00:29:35,520
Hän alkoi masturboida minua.
556
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
[upseeri] Okei.
557
00:29:38,040 --> 00:29:43,080
Sitten… [haistelee] … hetken kuluttua,
Sanoin hänelle, etten halunnut hänen tekevän niin.
558
00:29:43,160 --> 00:29:44,200
[upseeri] Pysähtyikö hän?
559
00:29:44,280 --> 00:29:45,560
Sanoin hänelle ei.
560
00:29:45,640 --> 00:29:47,400
Hän jatkoi tämän tekemistä.
561
00:29:48,200 --> 00:29:50,520
Kerroin hänelle... Hän jatkoi sitä
562
00:29:50,600 --> 00:29:52,440
Hän haluaa opettaa minua ja…
563
00:29:53,640 --> 00:29:56,520
Sanoin hänelle… Sanoin hänelle ei.
564
00:29:58,040 --> 00:30:01,160
[Ron] Jossain vaiheessa julkaisun jälkeen
Martin Bashir dokumentti,
565
00:30:01,240 --> 00:30:03,880
Michael Jackson käytti Gavinia seksuaalisesti hyväksi.
566
00:30:03,960 --> 00:30:06,400
Tämän Gavin kertoi meille.
ja me uskoimme häntä.
567
00:30:06,480 --> 00:30:09,800
Mietin mitä näin,
Se oli hyvin tyypillinen haastattelu.
568
00:30:09,880 --> 00:30:12,160
lapsesta
ne, jotka ovat joutuneet seksuaalisen hyväksikäytön kohteeksi.
569
00:30:12,240 --> 00:30:13,680
[upseeri] Oliko jotain muuta?
570
00:30:13,760 --> 00:30:16,920
Missä näit alastonkuvat?
tai aiemmin alastomia naisia?
571
00:30:17,000 --> 00:30:18,440
Ovatko he molemmat Michaelin kanssa?
572
00:30:18,520 --> 00:30:19,360
Kyllä.
573
00:30:19,440 --> 00:30:20,640
[upseeri] Missä hän oli?
574
00:30:20,720 --> 00:30:22,480
Hänellä oli musta matkalaukku.
575
00:30:23,120 --> 00:30:28,200
Hän sanoi, että siellä oli musta laukku.
ja tämä paikka on täynnä alastonkuvia
576
00:30:28,280 --> 00:30:29,960
ja naistenlehdet.
577
00:30:30,040 --> 00:30:30,880
[upseeri] Naisista?
578
00:30:30,960 --> 00:30:32,160
Ja tytöt.
579
00:30:32,240 --> 00:30:33,400
[upseeri] Oletko nähnyt heidät?
580
00:30:34,320 --> 00:30:35,520
Hän näytti minulle.
581
00:30:36,440 --> 00:30:39,200
[upseeri] Olen todellakin
Olen ylpeä sinusta, Gavin.
582
00:30:40,000 --> 00:30:41,400
Olen niin ylpeä sinusta.
583
00:30:42,000 --> 00:30:46,200
[Stan] Sekä Star että Gavin's
pornografiaa esitettiin.
584
00:30:46,280 --> 00:30:49,720
Star sanoi, että hänellä oli minut.
Näin Michaelin kaatavan alkoholia
585
00:30:50,320 --> 00:30:52,720
{\an8}soodatölkit,
586
00:30:52,800 --> 00:30:54,400
{\an8}hän kutsui sitä Jeesus-vedeksi.
587
00:30:54,480 --> 00:30:57,840
Gavin kertoi minulle
Hän sanoi pitäneensä Jesus Juicea lentokoneissa.
588
00:30:57,920 --> 00:31:01,800
Gavin kertoi minulle, että hän joi Jeesus-vettä
Michael Jacksonin huoneessa.
589
00:31:02,760 --> 00:31:06,320
[Ron] Syyttäessään tapausta
rikoksen tekeminen lasta vastaan,
590
00:31:06,400 --> 00:31:08,920
sinä harvoin todistat tätä.
591
00:31:09,000 --> 00:31:12,840
Joten haluamme nähdä, voimmeko varmistaa
Mitä Gavin kertoi meille
592
00:31:12,920 --> 00:31:16,720
siitä, mitä tapahtuu
Michael Jacksonin kanssa Neverlandissa.
593
00:31:16,800 --> 00:31:20,360
Ja siihen sisältyy toteutus.
Hänen omaisuudestaan on tehty etsintälupa.
594
00:31:20,440 --> 00:31:22,800
[soi pahaenteistä musiikkia]
595
00:31:22,880 --> 00:31:25,200
[uutisteema toistetaan]
596
00:31:25,800 --> 00:31:27,280
Tämä on Fox Newsin varoitus.
597
00:31:27,360 --> 00:31:29,680
etsintälupa
julkaistu ja toteutettu
598
00:31:29,760 --> 00:31:31,600
Santa Barbaran piirikunnan poliisin toimesta.
599
00:31:31,680 --> 00:31:34,280
[kireä musiikki soi]
600
00:31:34,360 --> 00:31:38,080
Kymmeniä tarkastajia parveilee
Michael Jacksonin maatila Kaliforniassa
601
00:31:38,160 --> 00:31:43,200
etsimässä todisteita tapahtuneesta
Sitä kutsuttiin meneillään olevaksi rikostutkinnaksi.
602
00:31:45,120 --> 00:31:48,640
{\an8}- [sheriffi 1] Mitä hölynpölyä tässä on?
- [sheriffi 2] Nämä ovat kuvausryhmää.
603
00:31:48,720 --> 00:31:50,320
{\an8}- Kyllä, ehdottomasti.
- [sheriffi 1] Helvetti.
604
00:31:50,400 --> 00:31:51,840
{\an8}He ottavat valokuvia.
605
00:31:51,920 --> 00:31:53,880
{\an8}[kireä musiikki jatkuu]
606
00:31:53,960 --> 00:31:57,120
{\an8}[epäselvä poliisikeskustelu]
607
00:32:06,040 --> 00:32:08,080
[sheriffi 2] Okei, okei,
Tehdään tarkastukset.
608
00:32:08,160 --> 00:32:11,040
sinulla ei ole työtä
Kunnes turvaamme tämän talon.
609
00:32:12,040 --> 00:32:15,480
[Ron] Jos ajattelemme
meillä on hyvät mahdollisuudet
610
00:32:15,560 --> 00:32:19,080
pystyä saamaan tuomion
Tässä tapauksessa meidän pitäisi tehdä näin.
611
00:32:19,160 --> 00:32:22,160
meidän ei pitäisi tehdä tätä
koska hän on julkkis.
612
00:32:23,120 --> 00:32:24,360
[Sheriffi 1] Etsintälupa.
613
00:32:24,440 --> 00:32:26,640
[kireä musiikki jatkuu]
614
00:32:27,480 --> 00:32:30,200
[Nainen televisiossa] Juuri nyt
Target Neverland jatkuu.
615
00:32:30,280 --> 00:32:34,200
Sisällä on lähes 60 tarkastajaa
Tässä vaiheessa etsitään maatilaa.
616
00:32:34,280 --> 00:32:37,800
Näet massan vasemmalla puolellani
Media eri puolilta maailmaa on täällä.
617
00:32:37,880 --> 00:32:39,440
Se laskee noin neljänneksen mailin…
618
00:32:39,520 --> 00:32:44,240
[Ron] Meillä oli hyvin realistinen kokemus
ymmärtää mitä tapahtuu.
619
00:32:44,320 --> 00:32:47,160
Lehdistön jatkuva läsnäolo.
620
00:32:47,240 --> 00:32:49,760
Se ei koskaan käynyt mielessämme
se olisi syy
621
00:32:49,840 --> 00:32:51,880
emme tekisi niin
Hae Michael Jackson oikeuteen.
622
00:32:51,960 --> 00:32:56,280
Tiesimme mitä se tarkoittaisi
kansallisesti ja jopa kansainvälisesti.
623
00:32:56,360 --> 00:32:58,560
Nämä tutkijat
He ovat edelleen tapahtumapaikalla.
624
00:32:58,640 --> 00:33:03,040
Joku hyvin lähellä tätä tutkimusta
Hänen mukaansa kyseessä on lasten hyväksikäyttö.
625
00:33:03,120 --> 00:33:05,120
[kireä musiikki jatkuu]
626
00:33:07,120 --> 00:33:08,440
[Vincent] Olin kotona.
627
00:33:08,520 --> 00:33:10,760
Yhtäkkiä tuli uutisia.
628
00:33:10,840 --> 00:33:12,520
Neverlandiin tehtiin ratsio.
629
00:33:12,600 --> 00:33:14,320
Melkein putosin maahan.
630
00:33:14,400 --> 00:33:18,360
Tiesin syntymästä asti
Hän sanoi, että se oli Arvizon perhe.
631
00:33:19,160 --> 00:33:22,680
Kuinka he saattoivat syyttää Michaelia?
lapsensa hyväksikäytöstä?
632
00:33:22,760 --> 00:33:26,120
Minä koko sydämestäni
Hän uskoi viattomuuteensa.
633
00:33:26,200 --> 00:33:30,680
Tunsin sen vain
Siinä ei ollut järkeä
634
00:33:30,760 --> 00:33:32,840
että Michael vahingoittaisi lasta.
635
00:33:34,320 --> 00:33:36,400
lausunnon jälkeen
636
00:33:36,480 --> 00:33:40,000
ja perhe
Puhun hänestä erittäin positiivisesti.
637
00:33:40,600 --> 00:33:41,640
{\an8}[sheriffi 2] Eikö yllätyksiä?
638
00:33:41,720 --> 00:33:43,000
{\an8}[mies] Ei yllätyksiä.
639
00:33:44,040 --> 00:33:45,840
{\an8}Tämä tulee tänne.
640
00:33:45,920 --> 00:33:47,920
{\an8}Pistän päälleni juuri nyt…
641
00:33:49,200 --> 00:33:51,000
{\an8}Ota yksi vieraista tavaratilaan…
642
00:33:51,080 --> 00:33:52,360
{\an8}[sheriffi 2] Mennäänkö tähän suuntaan?
643
00:33:52,440 --> 00:33:56,000
{\an8}[Ron] Haluamme nähdä, voimmeko vahvistaa
Tässä on mitä Gavin kertoi meille.
644
00:33:56,080 --> 00:33:57,680
{\an8}Missä portaat ovat…
645
00:33:57,760 --> 00:33:58,680
{\an8}[sheriffi 2] Selvä.
646
00:33:59,600 --> 00:34:01,960
{\an8}- Mene eteenpäin, Curtis.
- [sheriffi 1] Sheriffin osasto.
647
00:34:02,760 --> 00:34:05,440
- [sheriffi 2] Onko sinulla muita valoja?
- [sheriffi 1] Ei.
648
00:34:05,520 --> 00:34:06,920
[Ron] Missä sänky on.
649
00:34:07,000 --> 00:34:08,160
[kireä musiikki jatkuu]
650
00:34:08,240 --> 00:34:12,720
Tiesin sen Jacksonin haastattelusta
Martin Bashirin dokumentissa
651
00:34:12,800 --> 00:34:15,800
Hän sanoi: "Nämä lapset,
He haluavat pysyä sängyssäni."
652
00:34:17,720 --> 00:34:20,960
[Michael] Kun sanot nukkumaan,
Ajattelet seksiä
653
00:34:21,040 --> 00:34:25,520
He tekevät siitä seksuaalisen. Tämä ei ole seksuaalinen asia.
Nukumme. Päästin heidät sisään.
654
00:34:25,600 --> 00:34:28,360
Laitoin musiikkia tai jotain
655
00:34:28,440 --> 00:34:31,840
Harran tarinaa, luen kirjaa
Annan heille kuumaa maitoa
656
00:34:31,920 --> 00:34:34,360
Tiedätkö, meillä on pieniä evästeitä.
Erittäin kiehtovaa.
657
00:34:34,440 --> 00:34:35,720
Niin makea.
658
00:34:36,320 --> 00:34:40,480
Haluamme nähdä, onko sinulla salkku
jonka Gavin sanoi olevan hänen makuuhuoneessaan.
659
00:34:40,560 --> 00:34:42,320
Siinä oli kaikki pornografia.
660
00:34:42,400 --> 00:34:44,440
[musiikki voimistuu]
661
00:34:46,640 --> 00:34:48,080
Kyllä, löysimme salkun.
662
00:34:48,160 --> 00:34:50,960
Kyllä se oli saman värinen.
Kyllä, siinä oli pornografiaa.
663
00:34:51,040 --> 00:34:53,560
{\an8}[häiritsevä musiikki soi]
664
00:34:56,640 --> 00:34:58,880
[sheriffi 2] Mr. Jackson milloin
tuletko takaisin?
665
00:34:58,960 --> 00:35:00,240
Et tiedä.
666
00:35:01,560 --> 00:35:03,360
[sheriffi 1] Hei,
Miten takka palaa?
667
00:35:03,440 --> 00:35:05,640
[sheriffi 2] Jose avasi sen eilen.
kysyin samaa.
668
00:35:06,800 --> 00:35:10,600
[Diane] Seisoin Neverlandin ulkopuolella
Tunteja ja tunteja ja tunteja sinä päivänä,
669
00:35:10,680 --> 00:35:13,960
Katson, tekevätkö he sen vai eivät.
Tuo esiin Michael Jackson.
670
00:35:14,040 --> 00:35:15,040
Hän ei ole siellä.
671
00:35:15,120 --> 00:35:20,000
Sheriffin toimisto, kaikki mitä he sanovat
Onko tämä kiinteistön haku?
672
00:35:20,080 --> 00:35:21,800
käynnissä oleva tutkimus,
673
00:35:21,880 --> 00:35:24,080
ja huomenna aamulla
noin kello 11,
674
00:35:24,160 --> 00:35:27,480
pidämme lehdistötilaisuuden
sekä syyttäjän että sheriffin kanssa.
675
00:35:27,560 --> 00:35:30,040
- [mies 1] Okei. Meillä on 30 sekuntia.
- [toimittajat nurisevat]
676
00:35:30,120 --> 00:35:32,520
[jännittynyttä, mietteliää musiikkia soi]
677
00:35:32,600 --> 00:35:35,720
Tämän tutkimuksen perusta
Tietoja herra Jacksonista
678
00:35:35,800 --> 00:35:38,280
Sisältää väitteitä lasten hyväksikäytöstä
679
00:35:39,120 --> 00:35:41,680
Kalifornian rikoslain 288A.
680
00:35:42,360 --> 00:35:46,640
Myös pidätysmääräys
Julkaistu herra Jacksonille
681
00:35:46,720 --> 00:35:49,560
useista lasten hyväksikäytöstä.
682
00:35:49,640 --> 00:35:52,000
Poptähti Michael Jackson vuosia
683
00:35:52,080 --> 00:35:55,320
kieltäytyi omistamasta
Sopimaton kosketus lasten kanssa
684
00:35:55,400 --> 00:35:57,400
eikä häntä koskaan syytetty.
685
00:35:57,480 --> 00:36:00,000
Mutta tänä iltana poliisi etsii Jacksonia.
686
00:36:00,080 --> 00:36:03,440
[mies 2] Jackson saattaa olla lentoriski.
Voisiko olla lentoriski?
687
00:36:04,280 --> 00:36:08,320
Tämä potentiaali on aina olemassa
Mutta jatkamme pidätysmääräystä.
688
00:36:08,400 --> 00:36:09,800
[mies 3] Tiedätkö missä olet juuri nyt?
689
00:36:09,880 --> 00:36:11,320
- Ei.
- [tiedottaja] Ei, emme.
690
00:36:11,400 --> 00:36:14,000
Kysy Dianelta. Hän tietää kaiken
Se kertoo Michael Jacksonista.
691
00:36:14,080 --> 00:36:18,640
[Diane] Olen jo käynyt läpi tämän menneisyyden,
Tämä tieto, tämä resurssipohja.
692
00:36:18,720 --> 00:36:22,200
Ja nämä lähteet etsivät minua,
niin usein kuin soitan heille.
693
00:36:23,280 --> 00:36:25,600
Joka tunti opin
enemmän ja enemmän asioita
694
00:36:25,680 --> 00:36:27,880
ja ymmärrän joitain todellisia totuuksia.
695
00:36:28,800 --> 00:36:32,080
Tulin löytämään Michael Jacksonin
Emme olleet Neverlandissa,
696
00:36:33,040 --> 00:36:35,200
Mutta se on jossain Las Vegasissa.
697
00:36:35,280 --> 00:36:37,280
[soi pahaenteistä musiikkia]
698
00:36:38,520 --> 00:36:41,080
[mies] Missä 45-vuotias poika on?
Se on mysteeri.
699
00:36:41,160 --> 00:36:43,520
{\an8}Jotkut sanovat, että hän on Four Seasonsissa.
700
00:36:43,600 --> 00:36:47,960
{\an8}Toiset sanovat The Mirage on the Stripissä:
Hänen kerrotaan omistavan huvilan.
701
00:36:48,040 --> 00:36:51,760
Ja vielä toiset sanovat:
"Ei, viimeksi hän oli täällä Bellagiossa."
702
00:36:51,840 --> 00:36:55,800
Totuus on, että tässä kaupungissa ei näytä olevan ketään
Tietää missä Michael Jackson viimeksi yöpyi
703
00:36:55,880 --> 00:36:57,680
Puhumattakaan siitä, missä olet tänä iltana.
704
00:36:57,760 --> 00:36:59,880
[Kevin] Olemme Neverlandin ulkopuolella.
Olemme Vegasissa,
705
00:36:59,960 --> 00:37:01,720
Meillä on miehiä joka paikassa.
706
00:37:01,800 --> 00:37:05,200
Ja se on vähän noloa
Emme tiedä missä hän on juuri nyt.
707
00:37:05,280 --> 00:37:06,480
[pahanteollinen musiikki jatkuu]
708
00:37:06,560 --> 00:37:09,560
[Brian]Meidän
Ne, jotka tuntevat Michaelin, luulemme...
709
00:37:09,640 --> 00:37:10,840
Luulen hänen maailmansa
710
00:37:10,920 --> 00:37:13,960
enkä voi ymmärtää
että se olisi totta.
711
00:37:14,040 --> 00:37:17,480
siihen aikaan
Michael ei puhunut kenellekään.
712
00:37:17,560 --> 00:37:20,040
toivoi
tuo viha katoaa.
713
00:37:20,120 --> 00:37:22,640
Rouva Jacksonilla oli teoria elämästä.
714
00:37:22,720 --> 00:37:27,240
Jos taivut ja peität tarpeeksi,
Myrsky ohittaisi sinut.
715
00:37:27,320 --> 00:37:30,280
Ja Michael toteutti tämän erittäin huolellisesti.
716
00:37:31,880 --> 00:37:35,720
[Diane] Opin lähteestä, että
hän piileskelee tässä huvilassa,
717
00:37:35,800 --> 00:37:40,960
ja hän avaa oven vain pukeutumalla
värikäs dashiki muumuu -vaate,
718
00:37:41,040 --> 00:37:44,480
riittää tuomaan ruokaa,
Sitten hän pakkaa oven.
719
00:37:44,560 --> 00:37:46,880
Ja hän järjestää hurjia juhlia.
720
00:37:47,480 --> 00:37:51,400
Siellä oli tupakan palovammoja
nahkasohvilla ja tuoleilla.
721
00:37:51,480 --> 00:37:53,720
Ruoka-astioita oli kaikkialla.
722
00:37:53,800 --> 00:37:57,120
Siellä oli tyhjiä viinapulloja
jokaisella pöydällä.
723
00:37:57,200 --> 00:38:00,680
Ja tämä on Michael Jacksonin
Se oli siellä muutaman päivän
724
00:38:00,760 --> 00:38:05,960
viihdyttää nuoria teinipoikia
He kaikki puhuivat saksaa.
725
00:38:06,800 --> 00:38:10,720
Ryöstön jälkeen hän sanoi:
Michael Jacksonille kerrottiin
726
00:38:10,800 --> 00:38:13,680
"Voi luoja,
Poliisit ovat taas Neverlandissa."
727
00:38:13,760 --> 00:38:16,080
Ja hän vain lähti.
728
00:38:16,160 --> 00:38:18,160
[pahanteollinen musiikki jatkuu]
729
00:38:20,560 --> 00:38:23,080
[Diane] Michael Jackson jää
Mies halusi tänä aamuna,
730
00:38:23,160 --> 00:38:26,640
ja kaikki odottavat
nähdä milloin hän antautuu.
731
00:38:27,400 --> 00:38:30,680
Jacksonin tiedottaja kertoo
laulaja palaa Santa Barbaraan
732
00:38:30,760 --> 00:38:34,040
kohdata ja todistaa
Hän sanoi, että syytökset olivat perusteettomia.
733
00:38:34,120 --> 00:38:36,600
Meidän täytyy mennä.
Tuottajani sanoo, että meidän on lähdettävä.
734
00:38:36,680 --> 00:38:39,200
Seuraava asia, jonka kuulin, oli
Michael Jackson tekee tarjouksia
735
00:38:39,280 --> 00:38:41,440
piirisyyttäjänviraston kanssa
736
00:38:41,520 --> 00:38:43,520
Mitä tulee "antautumiseen".
737
00:38:43,600 --> 00:38:45,600
[kireä musiikki soi]
738
00:38:48,880 --> 00:38:50,880
[mies] Tämä lentokone
739
00:38:50,960 --> 00:38:53,800
saattaa riippua
Michael Jacksonin saapuessa.
740
00:38:53,880 --> 00:38:56,640
Hän on nyt lavalla
seitsemännellä radalla.
741
00:39:01,560 --> 00:39:03,840
{\an8}[Diane] Hän tuli yksityiskoneella,
742
00:39:03,920 --> 00:39:06,240
{\an8}Angariin Santa Barbarassa,
743
00:39:06,800 --> 00:39:08,600
{\an8}ja lähteeni kertoivat minulle:
744
00:39:09,560 --> 00:39:13,040
{\an8}Hän lensi sinne vapaaehtoisesti antautuakseen.
745
00:39:15,440 --> 00:39:18,480
He laittoivat käsiraudat hänen päälleen
ja laitoin hänet autoon.
746
00:39:18,560 --> 00:39:22,960
Autossa oli myös äänijärjestelmä.
747
00:39:23,040 --> 00:39:23,880
[mies 1] Okei.
748
00:39:23,960 --> 00:39:25,720
[Michael] Voimmeko saada ilmaa?
749
00:39:25,800 --> 00:39:26,720
[mies 1] Okei.
750
00:39:26,800 --> 00:39:28,320
[mies 2] Onko se hyvä sinulle, herra Jackson?
751
00:39:28,400 --> 00:39:30,960
[Michael] Hienoa. Kiitos.
Kiitos paljon.
752
00:39:32,000 --> 00:39:36,640
[Diane] He eivät halunneet sitä
Väärät tiedot poliisin julmuudesta.
753
00:39:36,720 --> 00:39:39,720
- [mielenosoittajat huutavat epämääräisesti]
- [jännitetty musiikki jatkuu]
754
00:39:41,680 --> 00:39:43,120
[mies 1] Tulee takaa.
755
00:39:43,200 --> 00:39:44,240
[mies 2] Takaisin.
756
00:39:47,000 --> 00:39:48,160
[mies 1] Hän tulee sisään.
757
00:39:49,840 --> 00:39:53,600
[mies 3] Auto alkaa vetää
sally sataman alueelle.
758
00:39:55,920 --> 00:39:57,080
[puhuen epäselvästi]
759
00:39:57,160 --> 00:39:59,000
[Michael] Ne sattuu.
Ne ovat tiukkoja, eikö niin?
760
00:39:59,080 --> 00:40:01,320
[mies 2] Jos haluat
Liukua hieman eteenpäin.
761
00:40:01,400 --> 00:40:03,040
Siinä se.
762
00:40:03,120 --> 00:40:05,840
[mies 3] OK,
Nyt joku tulee ulos autosta.
763
00:40:05,920 --> 00:40:08,520
[Diane] Siinä se on. Se oli Michael Jackson.
764
00:40:09,360 --> 00:40:10,320
Käsiraudoissa.
765
00:40:10,400 --> 00:40:13,120
- [3. mies] Uskon, että hän oli käsiraudoissa.
- [Diane] Mike, käsiraudoissa.
766
00:40:13,200 --> 00:40:14,240
[mies 3] Kyllä.
767
00:40:14,320 --> 00:40:17,440
[mies 4] Sen 24 tunnin mysteerin jälkeen
missä hän on,
768
00:40:17,520 --> 00:40:21,640
Michael Jackson on nyt antautunut
Hänet otettiin poliisin säilöön selkäni takana.
769
00:40:21,720 --> 00:40:25,200
Murskaava nöyryytys
Yhdelle maailman suurimmista viihdyttäjistä
770
00:40:25,280 --> 00:40:29,680
Näitä maksuja luetaan parhaillaan
lasten hyväksikäytön vuoksi.
771
00:40:29,760 --> 00:40:32,720
Minuutit kuluvat.
Olen edelleen elossa.
772
00:40:32,800 --> 00:40:36,880
Ajattelen: "Onko se varattu?
Sormenjälkiä vai mukikuvia?"
773
00:40:36,960 --> 00:40:38,760
"Mitä seuraavaksi tapahtuu?"
774
00:40:39,360 --> 00:40:42,520
Ja sitten se yhtäkkiä ilmestyi
monitorissani. [huuhtaa]
775
00:40:43,200 --> 00:40:44,600
Ja olin järkyttynyt.
776
00:40:45,440 --> 00:40:48,400
Olen live-tilassa
Siksi minun täytyy olla varovainen, mitä sanon.
777
00:40:48,480 --> 00:40:52,120
Ensinnäkin hän oli mielestäni liian kalpea.
778
00:40:52,200 --> 00:40:56,640
Se näytti kamalalta.
Hän näytti ajovaloissa peuralta.
779
00:40:56,720 --> 00:40:58,400
Tunsin melkein sääliksi häntä.
780
00:40:59,200 --> 00:41:02,280
Kun näin hänet käsiraudoissa,
781
00:41:02,360 --> 00:41:03,840
ja sitten se mukilaukaus,
782
00:41:03,920 --> 00:41:07,840
Tajusin, että näin ei ole
Asia on vielä valitusvaiheessa.
783
00:41:07,920 --> 00:41:12,200
Michael Jackson nyt
Amerikan rikosoikeusjärjestelmässä.
784
00:41:12,280 --> 00:41:13,240
Hän on järjestelmässä.
785
00:41:14,000 --> 00:41:16,480
Ja järjestelmä
ei päästäisi häntä menemään
786
00:41:16,560 --> 00:41:20,720
ja lähteeni kertoivat minulle
Rikosasia aloitettaisiin.
787
00:41:20,800 --> 00:41:22,160
[soi pahaenteistä musiikkia]
788
00:41:22,240 --> 00:41:25,320
[mies] Seitsemän kertaa säädytöntä
ja himokas käytös lasta kohtaan
789
00:41:25,400 --> 00:41:29,400
aikomuksena herätä
Houkuttelee ja tyydyttää himon,
790
00:41:29,480 --> 00:41:32,480
intohimoja ja seksuaalisia haluja
Jackson ja poika
791
00:41:32,560 --> 00:41:35,600
ja kaksi hallintakysymystä
huumaava aine,
792
00:41:35,680 --> 00:41:37,040
kuulemma alkoholi
793
00:41:37,120 --> 00:41:39,560
tarkoituksella
lasten hyväksikäytöstä.
794
00:41:40,760 --> 00:41:45,480
[Mark] Erityisesti palasi
kohtaamaan nämä syytökset.
795
00:41:45,560 --> 00:41:51,000
Hän suuttui hyvin
näiden syytteiden kanssa.
796
00:41:51,080 --> 00:41:53,920
Hänen mielestään tämä on suuri valhe.
797
00:41:54,000 --> 00:41:56,040
Se oli erittäin stressaavaa.
798
00:41:56,120 --> 00:42:02,600
{\an8}Yhtäkkiä totuus paljastuu
teoreettiseen.
799
00:42:02,680 --> 00:42:04,600
[pahanteollinen musiikki jatkuu]
800
00:42:04,680 --> 00:42:07,160
Näin sen hajoavan.
801
00:42:07,240 --> 00:42:08,880
Kirjaimellisesti hajoamassa.
802
00:42:10,960 --> 00:42:16,800
Aineiden nieleminen
se oli vain tähtitieteellistä.
803
00:42:17,760 --> 00:42:21,480
Oli aika, jolloin näin sen todella
sikiön asennossa lattialla,
804
00:42:21,560 --> 00:42:23,840
ja "Mitä me teemme?" ajattelin.
805
00:42:23,920 --> 00:42:28,560
Tarkoitan, et halua hänen kuolevan
olla käsissäsi
806
00:42:28,640 --> 00:42:30,120
Koska olet tehnyt jonkin verran toimettomuutta.
807
00:42:33,280 --> 00:42:38,880
Se oli hänelle kauheaa aikaa
ja ympärilläsi oleville
808
00:42:38,960 --> 00:42:41,800
Meillä oli todellista huolta siitä, oliko vai ei.
809
00:42:41,880 --> 00:42:45,600
kestäisi jopa koetuksen
fyysisesti, henkisesti.
810
00:42:45,680 --> 00:42:48,280
[pahanteollinen musiikki jatkuu]
811
00:42:48,360 --> 00:42:54,000
{\an8}Michael kuulee kaikki nämä inhottavat asiat
syytöksiä joka päivä
812
00:42:54,080 --> 00:43:00,600
{\an8}ja haluaa ihmisten tulevan esiin ja sanovan:
tämä ei ole totta ja puolustaa sitä edelleen.
813
00:43:00,680 --> 00:43:02,320
{\an8}[Joe] Tunnemme poikamme.
814
00:43:02,400 --> 00:43:06,640
{\an8}Tiedämme, ettei hän ole pedofiili
Se on kuten jotkut näistä uutisankkureista sanovat.
815
00:43:06,720 --> 00:43:08,360
{\an8}Tämä on naurettavaa.
816
00:43:08,440 --> 00:43:12,360
{\an8}Siellä on paljon pahoja ihmisiä,
ja he tietävät mitä tekevät.
817
00:43:13,120 --> 00:43:16,920
[Raymone] Michael sanoo:
"Mikä tämä pakkomielle minulla on?"
818
00:43:17,000 --> 00:43:19,440
"Miksi olen kohde?"
819
00:43:19,520 --> 00:43:25,320
Minusta se näytti
tahallinen yritys vangita se.
820
00:43:25,400 --> 00:43:27,560
{\an8}Tämä on rasismia. niin.
821
00:43:27,640 --> 00:43:30,160
{\an8}Katherine ei sano tätä,
mutta sanon sen.
822
00:43:30,240 --> 00:43:31,760
{\an8}Tämä on rasismia.
823
00:43:32,440 --> 00:43:34,800
[Stacy] Milloin syytteet nostetaan?
julisti Michaelia vastaan,
824
00:43:34,880 --> 00:43:37,200
tietysti perhe
Heidän sydämensä särki.
825
00:43:37,280 --> 00:43:41,840
{\an8}Mutta Michaelin veljille tämä ei koskaan tapahtuisi.
heille kyse on syyllisyydestä tai viattomuudesta.
826
00:43:41,920 --> 00:43:43,360
{\an8}Kyseessä oli perinnöstä.
827
00:43:43,960 --> 00:43:47,680
"He eivät voi tehdä tätä meille.
"He haluavat tuhota sen, minkä rakensimme."
828
00:43:47,760 --> 00:43:50,440
Sitä kuulen koko ajan
yhä uudelleen ja uudelleen.
829
00:43:50,520 --> 00:43:53,920
Me olemme Jacksonit.
Kuten Randy Jackson sanoi, tiedäthän,
830
00:43:54,000 --> 00:43:56,080
"Olemme kuninkaallisia. Olemme Black Kennedyt."
831
00:43:56,160 --> 00:43:57,680
[kireä musiikki soi]
832
00:43:57,760 --> 00:44:00,800
Äitini, isäni,
siskoni, veljeni
833
00:44:00,880 --> 00:44:05,160
He ovat kiivauksen vallassa
Fanien tuella
834
00:44:05,240 --> 00:44:08,200
molemmat täällä Yhdysvalloissa
ja kaikkialla maailmassa.
835
00:44:08,280 --> 00:44:10,760
Kyse oli brändistä.
836
00:44:10,840 --> 00:44:12,440
Michael Jackson -merkki.
837
00:44:12,520 --> 00:44:16,720
Jacksons merkki.
Meidän on suojeltava brändiä.
838
00:44:17,440 --> 00:44:20,240
Paljon kiitoksia.
Siinä on kaikki mitä minulla on sanottavaa.
839
00:44:20,320 --> 00:44:23,280
[Stacy] Muistan, että Jermaine soitti minulle
ja "Arvaa mitä?" hän sanoo.
840
00:44:23,360 --> 00:44:27,920
"Tiedätkö, Michael sanoo oikeudenkäynnin aikana
"Se on ohi, lähdemme taas kiertueelle."
841
00:44:28,000 --> 00:44:31,320
Ja tämä minun pitäisi tajuta
Sitä varten tämä oikeastaan oli...
842
00:44:31,400 --> 00:44:32,720
Ainakin Jermainen.
843
00:44:34,160 --> 00:44:37,200
Meidän on tuettava häntä
koska hänen on päästävä siitä yli,
844
00:44:37,280 --> 00:44:40,880
Hänen on voitettava nämä syytökset, jotta hekin voivat.
tehdä lisää musiikkia ja lähteä kiertueelle.
845
00:44:41,480 --> 00:44:44,400
Hän on syytön.
Ja hän tietää sen. Tiedämme tämän.
846
00:44:44,480 --> 00:44:46,880
Ja myös yleisö tietää tämän.
847
00:44:46,960 --> 00:44:48,280
Hän on syytön.
848
00:44:48,360 --> 00:44:50,720
{\an8}Vastauksemme on: Taas mennään.
849
00:44:50,800 --> 00:44:53,640
{\an8}Michaelilla on 24 tuntia vuorokaudessa
valvontaa sen kanssa
850
00:44:53,720 --> 00:44:57,600
{\an8}erityisesti suojellakseen häntä
tällaisia väitteitä vastaan.
851
00:44:57,680 --> 00:45:00,520
{\an8}Halusiko hän lapsia ympärilleen?
852
00:45:00,600 --> 00:45:03,960
{\an8}Kyllä hän teki. Tästä ei ole epäilystäkään.
853
00:45:04,640 --> 00:45:07,680
Mutta valmistaa lapsia hyväksikäyttöön?
854
00:45:07,760 --> 00:45:10,480
Mitä, hän oli paha noita
Hansel ja Kerttu?
855
00:45:10,560 --> 00:45:11,800
Kuinka naurettavaa.
856
00:45:12,680 --> 00:45:16,360
Michael Jackson oli suurin supertähti
857
00:45:16,440 --> 00:45:19,240
historiassa
maasta ja maailmasta.
858
00:45:19,320 --> 00:45:23,040
Aikuiset ilmestyivät Michaelin eteen.
ja kaikki oli Twitterissä,
859
00:45:23,120 --> 00:45:26,000
ja hänen oli mahdotonta tehdä työtä.
860
00:45:26,080 --> 00:45:28,560
Mutta he eivät välittäneet lapsista.
861
00:45:29,080 --> 00:45:31,200
Hän oli vain yksi miehistä.
862
00:45:31,280 --> 00:45:34,080
Ja siksi pidit siitä
olla lasten kanssa.
863
00:45:34,160 --> 00:45:37,160
- [väkijoukko huutaa]
- [häiritsevä musiikki soi]
864
00:45:38,120 --> 00:45:43,280
Muistan oikeudenkäynnin päivän,
En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa.
865
00:45:45,000 --> 00:45:47,480
Michael Jackson esittelee itsensä oikeudessa
866
00:45:47,560 --> 00:45:50,720
ja viralliset kulut
Se luetaan sinua vastaan.
867
00:45:51,320 --> 00:45:55,400
Tiesin, että katsomme
Supertähden mahdollinen kuolema.
868
00:45:55,480 --> 00:45:58,240
- [musiikki jännittyy]
- [väkijoukko huutaa]
869
00:45:58,320 --> 00:46:00,080
- [nainen] Michael.
- [mies] Michael.
870
00:46:00,160 --> 00:46:03,160
Hän tietää, että niitä on kaksi
rinnakkaiset sodat jatkuvat.
871
00:46:03,240 --> 00:46:06,760
Oikeudellinen taistelu jatkuu
Tuossa oikeussalissa,
872
00:46:06,840 --> 00:46:09,520
ja sitten on
PR-konflikti
873
00:46:09,600 --> 00:46:11,440
Tämä jatkuu.
874
00:46:11,520 --> 00:46:12,720
[tytöt laulavat] Michael!
875
00:46:12,800 --> 00:46:15,800
[Stacy] Siellä oli Michael
koko armeija hänen kanssaan.
876
00:46:15,880 --> 00:46:17,200
Siellä on paljon porukkaa.
877
00:46:17,280 --> 00:46:21,440
Uutisasemat ostavat tätä roskaa
ja julistaa sen sitten tosiasiaksi?
878
00:46:21,520 --> 00:46:23,640
- Sinun pitäisi hävetä itseäsi!
- Minua hävetti.
879
00:46:23,720 --> 00:46:24,720
[naiset huutavat]
880
00:46:24,800 --> 00:46:26,040
[tytöt laulavat] Michael!
881
00:46:26,120 --> 00:46:30,120
Uskon, että hän on 100% syytön, enkä usko
Hän luulee tekevänsä sellaisen.
882
00:46:30,200 --> 00:46:31,920
Hänellä ei ole sydäntä tehdä tätä.
883
00:46:32,000 --> 00:46:35,000
Uskomme hänen viattomuuteensa
ja tuemme sitä koko matkan,
884
00:46:35,080 --> 00:46:36,600
ja mietimme sitä,
885
00:46:36,680 --> 00:46:38,600
ja olemme täällä sitä varten.
886
00:46:38,680 --> 00:46:40,320
- Mitä me haluamme?
- [joukko] Oikeutta!
887
00:46:40,400 --> 00:46:42,480
{\an8}- Milloin haluamme sen? Nyt!
- [väkijoukot] Nyt!
888
00:46:42,560 --> 00:46:44,280
[Stacy] En koskaan unohda Bob Jonesia.
889
00:46:44,360 --> 00:46:48,600
Michaelin pitkäaikainen manageri.
ja seisoin Michaelin vieressä.
890
00:46:48,680 --> 00:46:51,720
Ja Bob palasi hänelle.
891
00:46:51,800 --> 00:46:53,160
Ja hän sanoo:
892
00:46:53,240 --> 00:46:57,200
"Tiedän, että aiot tehdä jotain hullua.
Tiedän vain, että olet menossa."
893
00:46:57,280 --> 00:46:58,600
[väkijoukko huutaa]
894
00:46:58,680 --> 00:47:02,240
[nainen] Voi luoja, katso tätä.
Hän hyppää auton päälle.
895
00:47:02,320 --> 00:47:06,160
- [mies] Voi kyllä, me näemme sen.
- [nainen] Hän todella esiintyy faneilleen.
896
00:47:07,280 --> 00:47:10,400
Muistan katsovani ylös ja katsoneeni hämmentyneeltä.
897
00:47:10,480 --> 00:47:12,680
ja luulin hänen olevan
Aloitan kuukävelyn.
898
00:47:12,760 --> 00:47:15,040
[väkijoukko huutaa]
899
00:47:15,120 --> 00:47:17,640
[Mark] Olen erittäin vaikuttunut
900
00:47:17,720 --> 00:47:22,520
fyysisyyden kanssa
hyppäämällä maastoauton päälle
901
00:47:22,600 --> 00:47:24,600
tilanteessa tai tilanteessa, jossa hän on.
902
00:47:25,240 --> 00:47:28,680
Hän on yksi suurimmista taiteilijoista
vuosisadalla.
903
00:47:28,760 --> 00:47:29,840
Hän voi avata sen.
904
00:47:31,200 --> 00:47:32,360
[Brian] Hän sanoi:
905
00:47:32,440 --> 00:47:36,080
"Brian, kuinka syylliset ihmiset lähtevät tuomioistuimesta?"
906
00:47:36,160 --> 00:47:38,640
Ja minä sanoin: "He ovat hieman nolostuneet."
ja he piiloutuvat."
907
00:47:38,720 --> 00:47:43,080
"Kyllä, he laittavat takkinsa päälle", hän sanoo
He piiloutuvat päänsä yläpuolelle."
908
00:47:44,120 --> 00:47:47,560
"Kuinka viattomat ihmiset voivat
Aiotko lähteä oikeustalosta?"
909
00:47:48,840 --> 00:47:51,120
"He antoivat koko maailman nähdä ne."
910
00:47:51,800 --> 00:47:55,120
"He seisovat korkeina ja ovat ylpeitä."
911
00:47:55,200 --> 00:47:58,200
- [soi pahaenteistä musiikkia]
- [väkijoukot huutaa]
912
00:47:59,560 --> 00:48:03,560
Omalla vihamielisellä tavallaan
913
00:48:03,640 --> 00:48:07,680
Michael Jackson tiesi
Kuinka kertoa maailmalle, että olet syytön.
914
00:48:12,040 --> 00:48:14,360
[häiritsevä musiikki soi]
915
00:48:14,440 --> 00:48:17,640
[Diane] En olisi yllättynyt
Jos se on jossain tien varrella,
916
00:48:17,720 --> 00:48:20,560
jotkut ihmiset
Michael Jacksonin ympärillä
917
00:48:20,640 --> 00:48:23,680
{\an8}voi ainakin olla uhka
syytökset heitä vastaan,
918
00:48:23,760 --> 00:48:26,640
{\an8}avunanto, yllyttäminen, lasten salliminen,
919
00:48:26,720 --> 00:48:29,840
tietää erittäin hyvin
mikä se voisi olla?
920
00:48:30,440 --> 00:48:32,520
[nauhoituksessa] Hei Vincent.
Kersantti Robel jälleen.
921
00:48:32,600 --> 00:48:33,720
Haluan kuulla sinusta
922
00:48:33,800 --> 00:48:36,120
haluat
Puhuaa asianajajasi kanssa kanssani.
923
00:48:36,200 --> 00:48:40,400
Annan sinulle tämän mahdollisuuden, ystäväni,
koska alus uppoaa melko nopeasti
924
00:48:40,480 --> 00:48:42,520
Vince, kerro minulle.
925
00:48:43,560 --> 00:48:47,400
[Ron] Tiedätkö, me tiesimme, että Vinny oli
Yksi ihmisistä Neverlandissa
926
00:48:47,480 --> 00:48:50,240
{\an8}ja hänellä oli suhde lasten kanssa
kun he olivat siellä.
927
00:48:50,320 --> 00:48:54,560
{\an8}Siksi halusimme puhua Vinnyn kanssa
nähdäksesi voitko auttaa meitä millään tavalla.
928
00:48:54,640 --> 00:48:57,360
{\an8}mitä tapahtuu
lasten kanssa.
929
00:48:57,440 --> 00:48:58,520
{\an8}Puolustin häntä.
930
00:48:59,800 --> 00:49:01,480
{\an8}Ja minä uskoin hänen viattomuuteensa.
931
00:49:01,560 --> 00:49:04,520
{\an8}Yksi syy tähän
Se johtui ystävästäni Frankista.
932
00:49:05,160 --> 00:49:07,240
Michael oli kuin isä Frankille.
933
00:49:08,360 --> 00:49:11,640
Frank oli pieni poika
Kun tapasit Michaelin
934
00:49:11,720 --> 00:49:15,400
ja kasvoi riveissä,
ja hänestä tuli hänen henkilökohtainen avustajansa.
935
00:49:15,480 --> 00:49:19,160
Periaatteessa kaikki Michael halusi,
Hänen täytyisi.
936
00:49:19,240 --> 00:49:22,960
Ajateltiin olevan Frank Tyson
Yksi Jacksonin lähimmistä ystävistä.
937
00:49:23,040 --> 00:49:25,480
He tapasivat Tysonin
Hän oli vain viisivuotias,
938
00:49:25,560 --> 00:49:28,520
ja hän on epäilemättä
Nukuin Jacksonin sängyssä.
939
00:49:29,240 --> 00:49:31,960
[Vincent] Sanoin: "Frank,
Olet Michaelin lähin henkilö."
940
00:49:32,040 --> 00:49:33,840
"Onko tämä totta?" sanoin.
941
00:49:35,000 --> 00:49:39,320
{\an8}Hän ei koskaan antanut minulle aavistustakaan
olet kiinnostunut miehistä
942
00:49:39,400 --> 00:49:41,360
{\an8}tai seksuaalista vetovoimaa poikia kohtaan.
943
00:49:41,440 --> 00:49:42,320
{\an8}Päinvastoin.
944
00:49:42,400 --> 00:49:45,840
[Vincent] Hän sanoi minulle: "Ei,
Michael ei koskaan tekisi niin lapsen kanssa."
945
00:49:45,920 --> 00:49:47,080
"Tiedän Michael...
946
00:49:47,600 --> 00:49:48,640
"Koko elämäni."
947
00:49:48,720 --> 00:49:50,280
"Hän ei koskaan tekisi sitä."
948
00:49:50,920 --> 00:49:52,200
Ja luotin Frankiin.
949
00:49:53,000 --> 00:49:57,200
Mutta he hyökkäsivät muihin Jacksoneihin
kumppaneiden taloja ja kiinteistöjä.
950
00:49:57,280 --> 00:49:58,200
[sireenit huutavat]
951
00:49:58,280 --> 00:50:03,280
Frank siivosi kaiken talossaan
Se tuli Neverland Ranchista.
952
00:50:03,360 --> 00:50:05,400
Ja hän ojensi minulle Nike-laukun.
953
00:50:05,480 --> 00:50:08,480
Otan laukun ja menen kotiin.
954
00:50:08,560 --> 00:50:10,480
ja tunsin jotain tapahtuvan
vähän epäilyttävää.
955
00:50:10,560 --> 00:50:13,920
Joten sanoin, tiedätkö,
"Anna minun katsoa tätä laukkua."
956
00:50:15,280 --> 00:50:18,520
Alan tehdä videoita tämän dokumentoimiseksi.
957
00:50:18,600 --> 00:50:20,640
[häiritsevä musiikki soi]
958
00:50:28,160 --> 00:50:33,400
Avaan pussin.
Alan etsiä ja näen lehden.
959
00:50:41,320 --> 00:50:42,880
Aloita selaaminen…
960
00:50:47,280 --> 00:50:53,000
ja siellä oli Sharpie...
Piirrä ympyrät videotilausosion ympärille.
961
00:50:53,080 --> 00:50:57,440
Joku halusi nämä videot,
He ympyröivät haluamansa.
962
00:50:57,520 --> 00:51:00,960
Nämä videot,
Nämä ovat alastomia lapsia.
963
00:51:01,040 --> 00:51:03,480
Jotkut perheensä kanssa,
jotkut ovat vain alastomia lapsia.
964
00:51:03,560 --> 00:51:05,360
[häiritsevä musiikki jatkuu]
965
00:51:05,440 --> 00:51:07,360
Minä... minä... kohtasin Frankin.
966
00:51:07,440 --> 00:51:10,840
Sanoin, tiedätkö,
"Frank, mikä tämä lehti on?"
967
00:51:10,920 --> 00:51:12,720
Ja minä sanoin: "Koska sinä tiedät."
968
00:51:12,800 --> 00:51:15,320
ympärillä on ympyröitä
Video alastomien lasten kanssa."
969
00:51:15,400 --> 00:51:18,240
Hän sanoo: "Se on vain vaihe
Michael ja minä kävimme tämän läpi."
970
00:51:18,320 --> 00:51:21,000
"Tiedätkö, hän kulki ympyröissä
Tilasin hänen haluamansa videot,
971
00:51:21,080 --> 00:51:22,760
Ja se oli vaihe, jonka kävimme läpi."
972
00:51:22,840 --> 00:51:24,440
He katsoivat yhdessä.
973
00:51:26,040 --> 00:51:28,160
En voinut uskoa sitä, kun kuulin tämän.
974
00:51:29,880 --> 00:51:31,120
Olen todella surullinen.
975
00:51:32,480 --> 00:51:39,040
Tämän löytämisen jälkeen taipumustani oli:
ja istun siellä ja mietin sitä,
976
00:51:39,120 --> 00:51:44,040
Johtuiko se siitä, että Frank oli niin lähellä Michaelia?
että se säilytettiin hänelle.
977
00:51:45,720 --> 00:51:48,040
Tämä oli minulle ratkaiseva hetki.
978
00:51:49,080 --> 00:51:52,720
Se oli se hetki, joka kosketti minua niin paljon.
979
00:51:53,680 --> 00:51:57,080
mistä huomasin
Täällä on jotain meneillään.
980
00:51:57,160 --> 00:51:59,040
[häiritsevä musiikki jatkuu]
981
00:51:59,120 --> 00:52:02,720
Suuri määrä viime viikkoina
rumaa, haitallista tietoa
982
00:52:02,800 --> 00:52:04,720
Lehdistössä ilmestyi uutinen minusta.
983
00:52:05,400 --> 00:52:08,960
Annoin perheen vierailla
ja viettää aikaa Neverlandissa.
984
00:52:09,800 --> 00:52:12,240
Vuosien varrella
Autin tuhansia lapsia
985
00:52:12,320 --> 00:52:14,160
Ne, jotka ovat sairaita tai hädässä.
986
00:52:15,120 --> 00:52:18,080
Ole hyvä ja pysy avoimena
ja vietän päiväni oikeudessa.
987
00:52:18,160 --> 00:52:19,480
Kiitos.
988
00:52:19,560 --> 00:52:22,560
[ mietteliäs musiikki soi ]
989
00:52:27,360 --> 00:52:30,280
[dramaattinen musiikki soi]
990
00:53:12,360 --> 00:53:14,360
[musiikki vaimenee]